Переклад тексту пісні A Little More - Shawn McDonald

A Little More (оригінал)

Just the other day went walking
Down to the corner and I saw a man
Sitting with a cup in his hand
Saying, «Hey won’t you give me something
Won’t you give me something to eat?»
I took a look into his eyes and
I saw he had a story to tell
But I walked away with my pockets full
Full of change
And I said, «I got nothing for you»
It’s time to confess
That I need a little more
Jesus inside of me
Jesus inside of me
Don’t you see, Jesus was homeless
Walking from city to city
Teaching people how to love
Giving them grace and mercy
Giving them grace and mercy
Now, Jesus was a friend to the friendless
Loving on all the outcasts
Teaching them that there was more
More than what they’re living for
More than what they’re living for
It’s time to confess
That I need a little more
Jesus inside of me
Jesus inside of me
Don’t you see, if you do not learn love
Then you will be completely nothing
You could be absolutely amazing
But you would be nothing
It’s time to confess
That I need a little more, little more
It’s time to confess
That I need a little more, little more
Jesus inside of me
Jesus inside of me
Jesus inside of me
Jesus inside of me

(переклад)

Буквально днями пішов гуляти
До кута я побачив чоловіка
Сидячи з чашкою в руці
Сказавши: «Гей, ти не даси мені щось
Ви не дасте мені щось їсти?»
Я подивився йому в очі і
Я бачив, що він мав історію розповісти
Але я пішов із наповненими кишенями
Повний змін
І я сказав: «Я не маю для тебе нічого»
Настав час зізнатися
Що мені потрібно трошки більше
Ісус всередині мене
Ісус всередині мене
Хіба ви не бачите, Ісус був бездомним
Пішки від міста до міста
Навчати людей любити
Даруючи їм благодать і милосердя
Даруючи їм благодать і милосердя
Тепер Ісус був другом без друзів
Любов до всіх ізгоїв
Навчаючи їх, що було більше
Більше, ніж те, для чого вони живуть
Більше, ніж те, для чого вони живуть
Настав час зізнатися
Що мені потрібно трошки більше
Ісус всередині мене
Ісус всередині мене
Хіба ти не бачиш, якщо не навчишся любові
Тоді ви будете цілком нікчемним
Ви могли б бути абсолютно чудовими
Але ви були б ніщо
Настав час зізнатися
Що мені потрібно трошки більше, трохи більше
Настав час зізнатися
Що мені потрібно трошки більше, трохи більше
Ісус всередині мене
Ісус всередині мене
Ісус всередині мене
Ісус всередині мене