Переклад тексту пісні Toukassé - Shanguy

Toukassé - Shanguy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toukassé , виконавця -Shanguy
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:14.03.2019
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Toukassé (оригінал)Toukassé (переклад)
Sors de chez moi taréВийди з мого дому, біснуватий тінню,
Ça va pas dans ta têteТвій розум обійняв морок і шал.
J'ai pas le temps 'chialerНе дам сльозам сплівати нову павутину —
Tu t'es payé ma têteТи глузував, з мого болю сміявсь.
J'en ai jamais doutéНіколи не мала я сумніву в цім —
Maintenant je regretteТепер же жалію — у серці порожнеча.
Et la tu m'as souléІ нині ти вилив на душу отруйний дим,
Plus jamais plus jamaisНіколи. Ніколи. Ніколи, нарешті.
Moi je voudrais tout oublierЯ б прагнула все забуттям обійняти,
Toutes tes histoires et faire la fêteУсі твої казки — у ніч відпустити, танцями гасити.
Ce soir je veux me déchirerСьогодні я прагну розірватися в клапті,
Avant que ton disque s'arrêteПоки твоя платівка не помре в пітьмі.
J'ai envie de toukassé toukassé toukasséЯ хочу toukassé toukassé toukassé —
Envie de toukassé toukassé toukasséЖага до toukassé toukassé toukassé —
J'ai envie de toukassé toukassé toukasséЯ жадаю toukassé toukassé toukassé —
Envie de toukassé toukassé toukasséЖага до toukassé toukassé toukassé —
Sur la piste embuéeНа стежці, де туман клубочиться й тане,
On dance on fait la fêteМи кружляєм, як листя в осінньому балу.
Je tombe sur canapéЯ падаю в обійми канапи, мов у безодню туману,
Ça va pas dans ma têteІ розум мій десь у вирі заблудив.
Faut que je sorte d'iciТреба мені вибратися звідси, за обрій —
J'en ai marre, j'ai la crèveЯ знеможена, і холод у грудях сичить.
Je marche dans la nuitЯ йду крізь ніч — у тиші, під зорями сліпими,
Doucement, sans arrêtПовільно, не зупиняючись, як ріка без берега.
Moi je voulais tout oublierЯ хотіла все стерти з пам’яті, як вітер росу,
Toutes tes histoires et faire la fêteВсі твої історії — спалити у святковім вогні.
Ce soir je me suis déchiréСьогодні я рвала себе на шматки у цім танці,
Je veux que ton disque s'arrêteЯ прагну, щоб твоя музика згасла у німоті.
J'ai envie de toukassé toukassé toukasséЯ хочу toukassé toukassé toukassé —
Envie de toukassé toukassé toukasséЖага до toukassé toukassé toukassé —
J'ai envie de toukassé toukassé toukasséЯ жадаю toukassé toukassé toukassé —
Envie de toukassé toukassé toukasséЖага до toukassé toukassé toukassé —
J'avais envie de tout donnerЯ мріяла все віддати, мов полум’я — до згасання,
De te serrer pour toute la vieОбіймати тебе віковічно, як ніч обіймає світанки.
Moi je n'ai pas besoin de toiТа я не потребую тебе — ти для мене не сонце, не брама.
Je m'en sors toute seule comme une grandeЯ впораюсь сама, виростаючи, мов дуб на спаленім ґрунті.
J'ai envie de toukassé toukassé toukasséЯ хочу toukassé toukassé toukassé —
Envie de toukassé toukassé toukasséЖага до toukassé toukassé toukassé —
J'ai envie de toukassé toukassé toukasséЯ жадаю toukassé toukassé toukassé —
Envie de toukassé toukassé toukasséЖага до toukassé toukassé toukassé —

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: