Переклад тексту пісні Kalima Minou - Shanguy, Shady

Kalima Minou (оригінал)

’entend la nuit, dire ton nom
Vant que tu m’appelle
Tu est dans ma tête hun
Je sais pas quoi ni comment
On se parle appeine
Mais je sent te lèvres sur moi
Même si tu dis que c’est pas le moment
Que je suis pas ton père et de te laisser faire
Tout le monde me dit que c’est perdu d’avance
Que tu veux faire la fête
Wеll
Alors on party like insane
Say out loud your name
(Uh)/(c’еst)
KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU
Fire she’s a flame
Say out loud your name
C’est KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU
Es que il y a pas de réseau?
T’as vue mes appelle
TuT la nuit j’appelle ton nom
T’entends les bruits des oiseaux
Du petit matin
Viens prendre un po’ d’aire
On marche?
Même si tu dis que c’est pas le moment
Que je suis pas ton père et de te laisser faire
Tout le monde me dit que c’est perdu d’avance
Que tu veux faire la fête
Well
Alors on party like insane
Say out loud your name
(Uh)/(c’est)
KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU
Fire she’s a flame
Say out loud your name
KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU
N I see
You pulling me under
You’re making me wander
Why you’re with me
You all that I wanted
You all that I want
Alors on party like insane
Say out loud your name
(Uh)/(c’est)
KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU
Fire she’s a flame
Say out loud your name
KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU

(переклад)

почуй ніч, скажи своє ім'я
Поки ти мені не подзвониш
Ви в моїх думках
Я не знаю, що і як
Ми розмовляємо один з одним
Але я відчуваю на собі твої губи
Навіть якщо ти кажеш, що зараз не час
Що я не твій батько і дозволити тобі це зробити
Мені всі кажуть, що це втрачено наперед
що ви хочете провести вечірку
Добре
Тому ми гуляємо як божевільні
Промовте вголос своє ім’я
(О)/(це)
КАЛІМА МІНОУ-ОУ
КАЛІМА МІНОУ-ОУ
Вогонь, вона полум'я
Промовте вголос своє ім’я
Це KALIMA MINOU-OU
КАЛІМА МІНОУ-ОУ
Мережі немає?
Ви бачили мої дзвінки
Та вночі я називаю твоє ім'я
Ви чуєте звуки птахів
З самого ранку
Підійди трохи повітря
Ми гуляємо?
Навіть якщо ти кажеш, що зараз не час
Що я не твій батько і дозволити тобі це зробити
Мені всі кажуть, що це втрачено наперед
що ви хочете провести вечірку
Добре
Тому ми гуляємо як божевільні
Промовте вголос своє ім’я
(О)/(це)
КАЛІМА МІНОУ-ОУ
КАЛІМА МІНОУ-ОУ
Вогонь, вона полум'я
Промовте вголос своє ім’я
КАЛІМА МІНОУ-ОУ
КАЛІМА МІНОУ-ОУ
N Я бачу
Ти тягнеш мене під себе
Ти змушуєш мене блукати
Чому ти зі мною
Ти все, що я хотів
Ти все, що я хочу
Тому ми гуляємо як божевільні
Промовте вголос своє ім’я
(О)/(це)
КАЛІМА МІНОУ-ОУ
КАЛІМА МІНОУ-ОУ
Вогонь, вона полум'я
Промовте вголос своє ім’я
КАЛІМА МІНОУ-ОУ
КАЛІМА МІНОУ-ОУ