Переклад тексту пісні La Louze - Shanguy

La Louze - Shanguy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Louze, виконавця - Shanguy.
Дата випуску: 07.12.2017
Мова пісні: Французька

La Louze

(оригінал)
Je te cherchais dans la foule
Et tous ces blaireaux qui me saoulent
Je crois que j'ai perdu tout espoir
Alors je m'en remets au hasard
J'aurais du te faire l'amour aux premières lueurs du jour
Mais j'ai trop bu toute la nuit
Et je danse comme un zombie
Ça sent la louze, la louze, la louze
Nothing to lose, to lose, to lose
Why don't you get it
Why don't you get it
Comme si je marchais dans le sable
Dans cette tempête agréable
Je devine ton visage
Et si ce n'était qu'un mirage
J'ai du mal à tourner la page
J'aurais du te faire l'amour aux premières lueurs du jour
Mais j'ai trop bu toute la nuit
Et je danse comme un zombie
Ça sent la louze, la louze, la louze
Nothing to lose, to lose, to lose
Why don't you get it
Why don't you get it
Why don't you get it
Et c'est la vie
C'est mon histoire
De toute façon il est trop tard
Toi tu rentres chez toi peinard
Et moi je retourne au comptoir
Ça sent la louze, la louze, la louze
Ça sent la louze, la louze, la louze
Ça sent la louze, la louze, la louze
Ça sent la louze, la louze, la louze
Why don't you get it
Why don't you get it
Nothing to lose
Why don't you get it
Why don't you get it
Оригинал: https://fr.lyrsense.com/shanguy/la_louze
Copyright: https://lyrsense.com ©
(переклад)
Я шукав тебе в натовпі
І всі ці борсуки, що напивають мене
Мені здається, я втратив всяку надію
Тому я залишаю це на волю випадку
Я мав би займатися з тобою любов’ю при першому світлі дня
Але я випив забагато всю ніч
А я танцюю як зомбі
Пахне лозою, лозою, лозою
Нема чого втрачати, втрачати, втрачати
Чому ти не розумієш
Чому ти не розумієш
Ніби ходжу по піску
У цю приємну грозу
Гадаю, твоє обличчя
А якби це був просто міраж
Мені важко перегорнути сторінку
Я мав би займатися з тобою любов’ю при першому світлі дня
Але я випив забагато всю ніч
А я танцюю як зомбі
Пахне лозою, лозою, лозою
Нема чого втрачати, втрачати, втрачати
Чому ти не розумієш
Чому ти не розумієш
Чому ти не розумієш
І це життя
Це моя історія
У будь-якому випадку вже пізно
Ти йди додому спокійний
І я повертаюся до прилавка
Пахне лозою, лозою, лозою
Пахне лозою, лозою, лозою
Пахне лозою, лозою, лозою
Пахне лозою, лозою, лозою
Чому ти не розумієш
Чому ти не розумієш
Нічого втрачати
Чому ти не розумієш
Чому ти не розумієш
Оригінал: https://fr.lyrsense.com/shanguy/la_louze
Авторське право: https://lyrsense.com ©
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dernière Danse ft. Shanguy, Axel Cooper 2021
King Of The Jungle 2018
Toukassé 2019
Kalima Minou ft. Shady 2021
Désolée (Paris/Paname) 2019
Bang Bang 2020

Тексти пісень виконавця: Shanguy