Переклад тексту пісні Art of Obsession - Shana Halligan

Art of Obsession (оригінал)

Drink, drink up
My taste to find in every drop
I know, I’m in love
Solitude, say goodnight
Now I can hold my head up high
I know, I fell in love
Oh when you say to me
You’re basking in
All the charm of my energy
I say
One, one night to know if it’s me
I fell in love
Teach me a lesson
About the art of obsession
Oh, I fell in love
Settle down
Feel the breeze
What happens here starts to keep
I know, I’m in love
Standing still, in your gaze
These simple things
Can’t be replaced
I know, I fell in love
Teach me a lesson
About the art of obsession
Oh, I fell in love
Oh, when you look at me
That way I know, into awe
Must be ecstasy
I pray
This life so still
Your soul’s raining down on me
I fell in love
Teach me a lesson
About the art of obsession
Oh, I fell in love
Teach me a lesson
About the art of obsession
Oh, I fell in love
Oh, I fell in love
I fell in love

Art of Obsession (переклад)

Пити, випити
Мій смак у кожній краплі
Я знаю, я закоханий
Самотність, скажи на добраніч
Тепер я можу підняти голову високо
Я знаю, я закохався
О, коли ти скажеш мені
Ви грієтеся
Вся принадність моєї енергії
Я кажу
Одну, одну ніч, щоб дізнатися, чи це я
Я закохався
Дай мені урок
Про мистецтво одержимості
О, я закохався
Влаштуйся
Відчуй вітерець
Те, що тут відбувається, починає зберегтися
Я знаю, я закоханий
Стоїть на місці, у вашому погляді
Ці прості речі
Не можна замінити
Я знаю, я закохався
Дай мені урок
Про мистецтво одержимості
О, я закохався
О, коли ти дивишся на мене
Так я знаю, в страху
Має бути екстазі
Я молюся
Це життя таке тихе
Твоя душа ллється на мене
Я закохався
Дай мені урок
Про мистецтво одержимості
О, я закохався
Дай мені урок
Про мистецтво одержимості
О, я закохався
О, я закохався
Я закохався