Переклад тексту пісні Paano - SHAMROCK

Paano (оригінал)

Paano mo malalaman itong pag-ibig ko sayo
Paano mo maramdaman ang tibok ng puso ko
Kung lagi kang kinakabahan na ika’y masasaktan
Pangako ko ang puso mo’y hindi pakakawalan
Paano mo maiintindihan na ako’y nananabik
O kelan ko kaya madarama ang tamis ng iyong halik
Kung lagi mong inaatrasan ang sugod ng nagmamahal
Sana nama’y pagbigyan mo hiling ng puso ko
Subukan mong magmahal o giliw ko
Kakaibang ligaya ang matatamo
Ang magmahal ng iba’y di ko gagawin
Pagkat ikaw lang tanging sasambahin
Wag ka ng mangangamba
Pag-ibig koy ikaw wala ng iba
Paano mo malalaman itong pag-ibig ko sayo
Paano mo maramdaman ang tibok ng puso ko
Kung lagi kang kinakabahan na ika’y masasaktan
Pangako ko ang puso mo’y hindi pakakawalan
Subukan mong magmahal o giliw ko
Kakaibang ligaya ang matatamo
Ang magmahal ng iba’y di ko gagawin
Pagkat ikaw lang tanging sasambahin
Wag ka ng mangangamba
Pag-ibig koy ikaw wala ng iba

Paano (переклад)

Звідки ти знаєш, що я тебе кохаю?
Як ти відчуваєш биття мого серця?
Якщо ви завжди хвилюєтеся, що вас поранять
Я обіцяю, що твоє серце не відпустить
Як зрозуміти, що я тужу?
Або коли я відчуваю солодкість твого поцілунку
Якщо ви завжди стримуєте порив коханця
Сподіваюся, ти виконаєш бажання мого серця
Спробуй полюбити мене
Дивне щастя мати
Я не буду любити інших
Тому що ти єдиний, кому поклонятися
Не бійся
Я люблю тебе як нікого іншого
Звідки ти знаєш, що я тебе кохаю?
Як ти відчуваєш биття мого серця?
Якщо ви завжди хвилюєтеся, що вас поранять
Я обіцяю, що твоє серце не відпустить
Спробуй полюбити мене
Дивне щастя мати
Я не буду любити інших
Тому що ти єдиний, кому поклонятися
Не бійся
Я люблю тебе як нікого іншого