Переклад тексту пісні Hold On - SHAMROCK

Hold On - SHAMROCK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold On , виконавця -SHAMROCK
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.04.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hold On (оригінал)Hold On (переклад)
Hey, lady, how’s life been movin' on Гей, леді, як життя йде далі
I can’t deny it now you are gone Я не можу заперечувати це тепер, коли тебе немає
This is the first time, can I make it through Це перший раз, я можу пройти це
Without you now, do the things I used to do Зараз без тебе я роблю те, що робив я
It’s getting harder to ease the pain Полегшити біль стає все важче
The feelin' changes, love still remains Почуття змінюється, любов залишається
I don’t know how if I can get this right Я не знаю, як можу зробити це правильно
Maybe given time, I’ll make the most of what I’ve got Можливо, з часом я використаю те, що маю
Is this the price we pay Це ціна, яку ми платимо
With all the victories we shared З усіма перемогами, які ми ділили
Faithfully, we’ve got a reason to go on Чесно кажучи, у нас є причина продовжувати
I know it’s good to be true Я знаю, що добре бути правдою
Just spend the nights with you Просто ночувати з тобою
Let me tell you that our love can make it through Дозвольте сказати вам, що наше кохання може це зробити
Hold on, lady, hold on Тримайся, леді, тримайся
We’ve got to go on now Ми маємо продовжувати зараз
This feelin' so strong Це почуття таке сильне
Hold on, lady, hold on Тримайся, леді, тримайся
It’s a burning desire Це палке бажання
Comin' right down the wire Прямо по дроту
Sweet talkin', it’s all in the line Мила розмова, все в черзі
There’s no turning back unless you make up your mind Повороту назад немає, якщо ви не визначитеся
The expectations after all of these years Очікування після всіх ціх років
Risin' to the moment, let’s forget all our fears Звернувшись до моменту, давайте забудемо всі наші страхи
Is this the love we have Це любов у нас
With all the glories we shared З усією славою, якою ми ділилися
Faithfully, we’ve got a reason to go on Чесно кажучи, у нас є причина продовжувати
I know it’s good to be true Я знаю, що добре бути правдою
Just spend the nights with youПросто ночувати з тобою
Let me tell you that our love can make it through Дозвольте сказати вам, що наше кохання може це зробити
Hold on, lady, hold on Тримайся, леді, тримайся
We’ve got to go on now Ми маємо продовжувати зараз
This feelin' so strong Це почуття таке сильне
Hold on, lady, hold on Тримайся, леді, тримайся
It’s a burning desire Це палке бажання
Comin' right down the wire Прямо по дроту
And when the night is over І коли ніч закінчиться
Well, no one can deny it, gotta believe in Що ж, ніхто не може заперечити це, потрібно вірити
We couldn’t ask for more than to hold each other tight Ми не могли просити більше, ніж міцно тримати одне одного
It’s just we’ll never take things for granted Просто ми ніколи не будемо сприймати речі як належне
Hold on (hold on), lady, hold on Тримай (тримайся), леді, тримайся
We’ve got to go on now Ми маємо продовжувати зараз
This feelin' so strong Це почуття таке сильне
Hold on (hold on), lady, hold on Тримай (тримайся), леді, тримайся
It’s a burning desire Це палке бажання
Comin' right down the wire Прямо по дроту
Hold on, lady, hold on (hold on) Тримайся, леді, тримайся (тримайся)
We’ve got to go on now Ми маємо продовжувати зараз
This feelin' so strong (feelin' so strong) Це почуття таке сильне (відчуття таке сильне)
Hold on, lady, hold on Тримайся, леді, тримайся
It’s a burning desire Це палке бажання
Comin' right down, right down the wireПрямо вниз, прямо вниз по дроту
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: