Переклад тексту пісні Girls 'Round Here - Shampoo

Girls 'Round Here (оригінал)

We Go Down To Flamingo’s On A Saturday Night,
It’s Like A Meat Market Under Spinning Lights
Bridge
We’re Itchy, We’re Bitchy,
We’re Gettin' Kinda Mad
But The Life That You’re
Living Is Really Kinda Sad
Chorus
That’s Girls 'Round Here
Girls 'Round Here
They Say We’re Strange
And They Say We’re Queer,
That’s The Girls,
So You’re Gonna Have A Baby
And Then You Get Your Flat,
But You’re Living In A Deep Freeze
And That’s Not Where It’s At
Bridge x1
Chorus x1

Girls 'Round Here (переклад)

Ми спускаємося до Flamingo’s в суботній вечір,
Це як м’ясний ринок під крутими вогнями
Міст
Ми сверблять, ми стервимо,
Ми трохи божевільні
Але Життя, яким ти є
Жити справді сумно
Приспів
Це Girls 'Round Here
Дівчата "Тут".
Кажуть, що ми дивні
І кажуть, що ми диваки,
Це дівчата,
Отже, у вас буде дитина
І тоді ти отримуєш свою квартиру,
Але ви живете в глибокому морозі
І це не там, де це
Міст х1
Приспів х1