Переклад тексту пісні Gameboy - Shampoo

Gameboy (оригінал)

Got a game I can play
Got a game boy
Life can be so sweet
If you weren’t hangin' out on the street
Time goes so slow
Till you get a trick in bed
Off you go-go
Level 2, level 3, level 4
Try to beat your highest score
Steppin' up into overdrive, if you can stay alive
How can you be so dumb, you get used by everyone
Got a game I can play
Got a game boy
Game boy, ain’t you got no brains boy
If you don’t get sick of it all
You’re still on the game boy
Flesh is reality
There’s more to life but what can it be?
Games, on a loan
You’re always searching
But you just can’t find home
Level 2, level 3, level 4
Try to beat your highest score
Steppin' up into overdrive, if you can stay alive
How can you be so dumb, you get used by everyone
Game boy, ain’t you got no brains boy
If you don’t get sick of it all
You’re still on the game boy
Game
Boy
You’re still on the game boy

(переклад)

У мене є гра, в яку я можу грати
У мене є гравець
Життя може бути таким солодким
Якби ви не тусувалися на вулиці
Час йде так повільно
Поки ви не отримаєте трюк у ліжку
Іди-їдь
Рівень 2, рівень 3, рівень 4
Спробуйте побити свій найвищий бал
Займіться овердрайвом, якщо ви можете залишитися в живих
Як можна бути таким тупим, щоб усі звикли
У мене є гра, в яку я можу грати
У мене є гравець
Гравець, хіба у тебе немає розуму
Якщо вам це все не набридло
Ви все ще в грі
Плоть — реальність
У житті є щось більше, але що це може бути?
Ігри в позику
Ви завжди шукаєте
Але ви просто не можете знайти дім
Рівень 2, рівень 3, рівень 4
Спробуйте побити свій найвищий бал
Займіться овердрайвом, якщо ви можете залишитися в живих
Як можна бути таким тупим, щоб усі звикли
Гравець, хіба у тебе немає розуму
Якщо вам це все не набридло
Ви все ще в грі
Гра
Хлопчик
Ви все ще в грі