| Нет пути пути пути назад
| Немає шляху шляху шляху назад
|
| Ты смотри смотри смотри в глаза
| Ти дивись дивись дивися у вічі
|
| Потеряешь — не догонишь
| Втратиш - не наздоженеш
|
| Крепко спит любовь в ладонях
| Міцно спить кохання в долонях
|
| Время снова видеть Ленинград
| Час знову бачити Ленінград
|
| Град град град град
| Град град град град
|
| Град идёт идёт по лужам
| Град йде по калюжах
|
| Голос твой ему не нужен
| Голос твій йому не потрібен
|
| Голос сбереги своей сестре
| Голос збережи своїй сестрі
|
| Она сладко спит и видит
| Вона солодко спить і бачить
|
| Как шагами не обидит
| Як кроками не скривдить
|
| Землю на серебряном коне
| Землю на срібному коні
|
| На серебряном коне в огонь и в избу
| На срібному коні у вогонь та у хату
|
| На серебряном коне войду и выйду
| На срібному коні увійду та вийду
|
| На серебряном коне считаю вёсны
| На срібному коні вважаю весни
|
| Мы с серебряным конём уходим в звёзды
| Ми зі срібним конем ідемо у зірки
|
| Звёзды
| Зірки
|
| Звёзды
| Зірки
|
| В Ленинграде спали люди
| У Ленінграді спали люди
|
| Белый снег на синем блюде
| Білий сніг на блакитному блюді
|
| Красным разливается земля
| Червоним розливається земля
|
| Ой ля!
| Ой ля!
|
| А сестра всё спит и видит
| А сестра все спить і бачить
|
| Как руками не обидит —
| Як руками не скривдить
|
| Расцветают пухом тополя
| Розквітають пухом тополі
|
| Тополя идут с весны
| Тополі йдуть з весни
|
| У сестры цветные сны
| У сестри кольорові сни
|
| Тополя идут на запад
| Тополі йдуть на захід
|
| Мягко стелят свои лапы
| М'яко стелять свої лапи
|
| Лапа ставит чистый след
| Лапа ставить чистий слід
|
| Мне сестра даёт ответ
| Мені сестра дає відповідь
|
| Мыслей много — света нет
| Думок багато - світла немає
|
| Где любовь — да будет свет!
| Де любов - нехай буде світло!
|
| Да будет свет! | Да буде світло! |
| Да будет свет!
| Да буде світло!
|
| Да будет свет! | Да буде світло! |
| Да будет свет! | Да буде світло! |
| Свет!
| Світло!
|
| Да будет свет! | Да буде світло! |
| Да будет свет!
| Да буде світло!
|
| Да будет свет! | Да буде світло! |
| Да будет свет!
| Да буде світло!
|
| Будет будет будет будет будет
| Буде буде буде буде
|
| Будет будет будет будет будет
| Буде буде буде буде
|
| Будет будет свет!
| Буде світло!
|
| Да будет свет!
| Да буде світло!
|
| Будет будет будет будет будет
| Буде буде буде буде
|
| Будет будет будет будет будет
| Буде буде буде буде
|
| Будет будет свет!
| Буде світло!
|
| Да будет свет!
| Да буде світло!
|
| На серебряном коне в огонь и в избу
| На срібному коні у вогонь та у хату
|
| На серебряном коне войду и выйду
| На срібному коні увійду та вийду
|
| На серебряном коне считаю вёсны
| На срібному коні вважаю весни
|
| Мы с серебряным конём уходим в звёзды
| Ми зі срібним конем ідемо у зірки
|
| На серебряном коне в огонь и в избу
| На срібному коні у вогонь та у хату
|
| На серебряном коне войду и выйду
| На срібному коні увійду та вийду
|
| На серебряном коне считаю вёсны
| На срібному коні вважаю весни
|
| Мы с серебряным конём уходим в звёзды
| Ми зі срібним конем ідемо у зірки
|
| Звёзды
| Зірки
|
| Звёзды | Зірки |