| Просто около (оригінал) | Просто около (переклад) |
|---|---|
| Просторная — не дотронуться | Простора - не доторкнутися |
| Сторонняя — может вспомниться | Прихована – може згадатись |
| Мнишься горами | Думаєш горами |
| Мнишься окнами | Думаєш вікнами |
| Не дотронуться — просто около | Не доторкнутися - просто близько |
| Не дотронуться | Не доторкнутися |
| Не дотронуться | Не доторкнутися |
| Просто около | Просто близько |
| Просто около | Просто близько |
| Я пройду по тебе как по облаку | Я пройду по тобі як по хмарі |
| Обними меня — мне бы соколом | Обійми мене — мені б соколом |
| Мне бы камушкам от твой любви осколочком — | Мені б камінчикам від твоєї любові осколком. |
| Не гони меня | Не чекай мене |
| Не гони меня | Не чекай мене |
| Не гони меня | Не чекай мене |
| Не гони меня — ты мне вспомнишься | Не чекай мене - ти мені згадаєш |
| Ты мне вспомнишься | Ти мені згадаєш |
| Не гони меня | Не чекай мене |
| Не гони меня — ты мне вспомнишься | Не чекай мене - ти мені згадаєш |
| Ты мне вспомнишься | Ти мені згадаєш |
| Потушить бы твои костры и все сполохи | Погасити б твої вогнища та всі сполохи |
| От меня до тебя день любви и ночь холода | Від мене до тебе день кохання та ніч холоду |
| В колыбели твоей горы | У колисці твоєї гори |
| Я шагами измерю дно | Я кроками вимірю дно |
| Позови меня до зари | Поклич мене до зорі |
| Позови и открой окно | Поклич та відкрий вікно |
| Позови меня до зари | Поклич мене до зорі |
| Позови и открой окно | Поклич та відкрий вікно |
| Позови меня до зари | Поклич мене до зорі |
| Позови и открой окно | Поклич та відкрий вікно |
| Позови меня до зари | Поклич мене до зорі |
| Позови и открой окно | Поклич та відкрий вікно |
| Позови меня до зари | Поклич мене до зорі |
| Позови и открой окно | Поклич та відкрий вікно |
| Позови | Поклич |
| Позови | Поклич |
| Позови | Поклич |
| Я дотронусь слегка рукой | Я торкнуся трохи рукою |
| Я разуюсь переступлю порог | Я роззуюся переступлю поріг |
| Я дотронусь уйду домой | Я торкнуся піду додому |
| Что б никто упрекнуть не смог | Щоб ніхто дорікнути не зміг |
| В колыбели твоей горы | У колисці твоєї гори |
| Я шагами измерю дно | Я кроками вимірю дно |
| Позови меня до зари | Поклич мене до зорі |
| Позови и открой окно | Поклич та відкрий вікно |
| Позови меня до зари | Поклич мене до зорі |
| Позови и открой окно | Поклич та відкрий вікно |
| Позови меня до зари | Поклич мене до зорі |
| Позови и открой окно | Поклич та відкрий вікно |
| Позови меня до зари | Поклич мене до зорі |
| Позови и открой окно | Поклич та відкрий вікно |
| Позови меня до зари | Поклич мене до зорі |
| Позови и открой окно | Поклич та відкрий вікно |
| Позови меня до зари | Поклич мене до зорі |
| Позови и открой окно | Поклич та відкрий вікно |
| Позови меня до зари | Поклич мене до зорі |
| Позови и открой окно | Поклич та відкрий вікно |
| Позови | Поклич |
| Позови | Поклич |
| Позови | Поклич |
Переклад тексту пісні Просто около - Shakti Loka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Просто около , виконавця -Shakti Loka
Пісня з альбому Рискуй бережно
у жанріМестная инди-музыка
Дата випуску:06.11.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуNavigator Records
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 |