Переклад тексту пісні Love of All Time - Shakatak

Love of All Time (оригінал)

I want you, I need you and nothing can change it
I tried to forget you but now I stop trying
I know I can’t stand in your way, I’ve only one time, this time
To bring us together at last
I’ll never been the same I know
'cause there’s only one way we can go
Let this be the love of all time
On and on forever
When the world is tired of turning
We’ll still be together
II
If only you love for one perfect moment
Then you’d be so easy to love ever after
We’d never let it fade away
And this is one love, our love, will always remember tonight
And when I look in to your eyes
You’ll see the love that never dies
Let this be the love of all time
On and on forever
When the world is tired of turning
We’ll still be together
And when I look in to your eyes
You will see one love that never dies
Let this be the love of all time
On and on forever
When the world is tired of turning
We’ll still be together

(переклад)

Я хочу тебе, ти мені потрібен, і ніщо не може цього змінити
Я намагався забути тебе, але тепер я припиняю намагатися
Я знаю, що не можу стояти на твоєму шляху, у мене був лише один раз, цього разу
Щоб нарешті звести нас разом
Я ніколи не буду таким, як знаю
тому що ми можемо піти лише одним шляхом
Нехай це буде любов на всі часи
На і назавжди
Коли світ втомився вертатися
Ми все ще будемо разом
II
Якби лише ви любите одну ідеальну мить
Тоді вас було б так легко любити назавжди
Ми ніколи не дозволимо йому зникнути
І це одне кохання, наша любов, завжди пам’ятатиме сьогодні ввечері
І коли я дивлюсь у твої очі
Ви побачите любов, яка ніколи не вмирає
Нехай це буде любов на всі часи
На і назавжди
Коли світ втомився вертатися
Ми все ще будемо разом
І коли я дивлюсь у твої очі
Ви побачите одне кохання, яке ніколи не вмирає
Нехай це буде любов на всі часи
На і назавжди
Коли світ втомився вертатися
Ми все ще будемо разом