Переклад тексту пісні Stranger - Shakatak

Stranger (оригінал)

Dayne Taylor
Soul Dancing
Dance With A Stranger
(Mark S. Cawley)
On a warm summer evening
I’m dancing to the radio alone
Don’t need no conversation
Just want a new love to call my own
Throw the window open
Let the breeze take me away
Ya' see I gotta lose this ol' heartache
Before the sun comes back to stay
I’ve been doin' my best to forget you
But I can’t do it on my own
I need to dance with a stranger
Hold him in my arms
Close my eyes, make believe he’s you
I need to dance with a stranger
Take my hurt away
Before I’m over you
Heard the city hummin'
Grab my shoes and go downtown
Won’t need no invitation
Just to hear the sweet, sweet sound
And I don’t want no man to ask me
«Where you been all my lonely life»
Just wanna move real slow
And have somebody hold me tight
Chorus
I hear the heart is lonely hunter
And I believe it to be true
But this heart is learning to forget
I ever fell in love with you
Chorus

(переклад)

Дейн Тейлор
Танці душі
Танцюйте з незнайомцем
(Марк С. Коулі)
У теплий літній вечір
Я танцюю під радіо наодинці
Не потрібна розмова
Просто хочу нову любов назвати моєю власною
Відкрийте вікно
Нехай вітер занесе мене
Бачиш, мені потрібно позбутися цього старого душевного болю
До того, як сонце повернеться, залишитися
Я робив все можливе, щоб забути вас
Але я не можу зробити самостійно
Мені потрібно потанцювати з незнайомцем
Тримай його в моїх руках
Закрий мені очі, переконайся, що це ти
Мені потрібно потанцювати з незнайомцем
Забери мою біль
Перш ніж я над тобою
чув, як місто гуде
Хапай мої черевики та йди в центр міста
Не потрібно запрошення
Просто почути солодкий, солодкий звук
І я не хочу, щоб ніхто не запитував мене
«Де ти був усе моє самотнє життя»
Просто хочу рухатися дуже повільно
І нехай хтось тримає мене міцно
Приспів
Я чую, що серце самотній мисливець
І я вірю , що це правда
Але це серце вчиться забути
Я коли закохався у тебе
Приспів