Переклад тексту пісні Miles Apart - Shack

Miles Apart (оригінал)

And it’s as far as I remember
As she felt into my heart
But we were as close as miles apart
It should have been better
No matter how we tried
And we were lying and dreaming
As pawns in our own decline
What we got are beautiful moments
They’re caught in a fleeting time
And I can but only let it
Accepted is the ties
Cause this is as good as bread and wine
He said it shouldn’t have it
Who said this is not right
And if we’re lying and dreaming
In courting our own demise
What we got is
Beautiful moments
We’re caught in a fleeting
Beautiful moments
They ‘re caught in
Right from the start
Don’t have to play no part
Not like we have to prove something
Beautiful moments
They’re caught in a fleeting time
Beautiful moments
They’re caught in

(переклад)

І це, наскільки я пам’ятаю
Як вона відчула моє серце
Але нас були так близько, як милі один від одного
Це мало бути краще
Як би ми не намагалися
А ми лежали і мріяли
Як пішаки нашого власного занепаду
Ми отримали прекрасні моменти
Вони потрапили в швидкоплинний час
І я можу лише дозволити
Прийнято це краватки
Тому що це так само добре, як хліб і вино
Він сказав, що цього не повинно бути
Хто сказав, що це не правильно
І якщо ми брешемо і мріємо
Залицяючись за власною смертю
Що ми отримали
Красиві моменти
Ми потрапили в швидкочасне
Красиві моменти
Вони спіймані
З самого початку
Не потрібно грати жодної ролі
Не те, що ми повинні щось доводити
Красиві моменти
Вони потрапили в швидкоплинний час
Красиві моменти
Вони спіймані