| Chi sono questi io non li conosco
| Хто ці, я їх не знаю
|
| Mi vorrebbero giù
| Вони хотіли б, щоб я знизився
|
| Vorrebbero il mio posto
| Вони хотіли б моє місце
|
| Io me lo tengo stretto ad ogni costo
| Я тримаю його міцно будь-якою ціною
|
| E non do il mio rispetto ad ogni stronzo
| І я не віддаю пошани кожному мудаку
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Che chiedete come va e ma poi non v’interessa manco
| Питаєш, як справи, а потім тобі байдуже
|
| E i consigli che mi date voi! | І поради, які ти мені даєш! |
| Voi!
| Ви!
|
| Mi entrano da un orecchio e mi escono dall’altro
| Вони входять з одного вуха і виходять з іншого
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Pensano di sapere cosa sia meglio
| Вони думають, що знають, що краще
|
| Ti offrono sogni dolci come Marshmallow
| Вони пропонують вам солодкі сни, як зефір
|
| Ti stringono la mano tipo zio bella
| Вони тиснуть тобі руку, як добрий дядько
|
| Ma vorrebbero trattarti da zimbello
| Але вони хотіли б ставитися до вас як до посміховисько
|
| Questo è perchè io mi fido solo di me stesso
| Тому я довіряю лише собі
|
| Quante buche sulla strada che porta al successo
| Скільки ямок на шляху до успіху
|
| Troppi infami che ti offrono un passaggio svelto
| Занадто багато сумнозвісних, які пропонують вам швидку поїздку
|
| Ma in realtà ti fanno soltanto perdere tempo
| Але насправді вони просто витрачають ваш час
|
| E a parole quanti soldi che mi fate fare
| І на словах скільки грошей ти заробляєш мені
|
| Ma coi complimenti che cosa ci puoi comprare
| Але з компліментами, що ви можете купити нам
|
| Qua c'è sempre chi ti dice non ti preoccupare
| Тут завжди є ті, хто каже, що не хвилюйся
|
| Ma col culo al caldo sulla macchina del padre
| Але з теплим задом у батьковій машині
|
| Sono cresciuto in mezzo alla gente che non ha tanto
| Я виріс серед людей, які не мають багато
|
| E sa che chi ti aiuta poi vuole qualcosa in cambio
| І він знає, що той, хто тобі допомагає, потім хоче чогось натомість
|
| Tieni a mente che
| Майте на увазі, що
|
| Chi ti dice cosa fare, come fare
| Хто підкаже, що робити, як це робити
|
| Poi è quasi sempre il primo a non farlo quindi meglio non fidarsi
| Тоді майже завжди першим цього не робити, тому краще не довіряти
|
| Meglio alzarsi le maniche e darsi da fare
| Краще засучте рукави і займіться справами
|
| Sai qui siamo in tanti
| Ти знаєш, що нас тут багато
|
| E anche chi applaude vuol vederti affondare
| А ті, хто аплодує, також хочуть бачити, як ви тонете
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Che chiedete come va e ma poi non v’interessa manco
| Питаєш, як справи, а потім тобі байдуже
|
| E i consigli che mi date voi! | І поради, які ти мені даєш! |
| Voi!
| Ви!
|
| Mi entrano da un orecchio e mi escono dall’altro
| Вони входять з одного вуха і виходять з іншого
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Ho creduto solo in me quando
| Я вірив у себе лише тоді
|
| A parte me, sai, non lo faceva nessun’altro
| Крім мене, знаєте, ніхто інший не робив
|
| Perchè qua tutti cominciano a girarti intorno
| Тому що тут всі починають обертатися навколо вас
|
| Proprio quando inizi a non averne più bisogno
| Якраз тоді, коли ти почнеш більше не потребувати
|
| Quando sali tutti vogliono aggrapparsi
| Коли ти піднімаєшся, всі хочуть триматися
|
| Quando scendi ti rispondono di attaccarti
| Коли ви сходите, вони кажуть вам атакувати себе
|
| Meglio capire subito chi hai davanti
| Краще відразу зрозумійте, перед ким ви
|
| E dividere chi è come te da chi è come gli altri è sempre meglio non fidarsi
| І розрізняти, хто схожий на вас, від того, хто схожий на інших, завжди краще не довіряти
|
| Meglio alzarsi le maniche e darsi da fare sai qui siamo in tanti
| Краще засукати рукави і зайнятися справами, ти ж знаєш, що нас тут багато
|
| E anche chi applaude vuol vederti affondare
| А ті, хто аплодує, також хочуть бачити, як ви тонете
|
| Chi sono questi io non li conosco
| Хто ці, я їх не знаю
|
| Mi vorrebbero giù
| Вони хотіли б, щоб я знизився
|
| Vorrebbero il mio posto
| Вони хотіли б моє місце
|
| Io me lo tengo stretto ad ogni costo
| Я тримаю його міцно будь-якою ціною
|
| E non do' il mio rispetto ad ogni stronzo
| І я не віддаю пошани кожному мудаку
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Che chiedete come va e ma poi non v’interessa manco
| Питаєш, як справи, а потім тобі байдуже
|
| E i consigli che mi date voi! | І поради, які ти мені даєш! |
| Voi!
| Ви!
|
| Mi entrano da un orecchio e mi escono dall’altro
| Вони входять з одного вуха і виходять з іншого
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi!
| Ви!
|
| Non ho bisogno di voi! | Ти мені не потрібний! |
| Voi! | Ви! |