Переклад тексту пісні BRNBQ - Sfera Ebbasta

BRNBQ (оригінал)

L’odore di un pacco di erba che si sente in tutta la scala
I frà che non fanno traslochi ma se vuoi ti svuotano casa
Senza un lavoro normale se lo inventano
Quello che non hanno loro se lo prendono
Giovani rocce su giovani bocce, bustine in reggiseni di giovani donne
Fuori quando il blocco dorme, soldi non dormono manco di notte
Fumiamo 10 grammi, fanculo ai Cow-Boy, THC sembra una Fruit-Joy
Queste scale sono il nostro trono parlano la lingua che parliamo noi
Sono padri un po' prima del tempo i miei frà
Invecchiano dentro una cella o ad un bar
Certi diventano star
Certi non si son mai mossi di qua
E sognano vite diverse da queste
Mentre uno sbirro gli chiede dove sta la merce
Tutti fan finta di niente
Come non fosse mai successo niente
Bravi ragazzi nei brutti quartieri
Fumano e parlano lingue diverse però non ci parlano ai carabinieri
Fanno le cose che è meglio non dire
Fanno le cose che è meglio non fare
Bravi ragazzi nei brutti quartieri
No, mamma non preoccuparti
Esco solo a farmi un giro con i bravi ragazzi
Sfrecciano alle tre di notte sull’Audi
Dio non li vede quaggiù
Dietro quei tendoni blu quindi non pregano più
Palazzi alti come Watussi, maglie di Armani, cinte di Gucci
Raga si muovono svelti in questo fuggi fuggi, butterfly dentro gli astucci
Vestiti bene in quartieri di merda G nella felpa, G sulla felpa
Da ragazzini coi manubri storti sopra la Graziella, ora li spostano in fretta
Tutti i miei amici sì bravi ragazzi
Bravi sì, finché non sbagli;
bravi sì, finché li paghi;
finché non sgarri
Per questi soldi diventan bastardi non guardano in faccia nessuno
Non guardano in faccia il futuro perché qua non ce n'è uno
Scendiamo si, da quegli androni che puzzan di piscia
Usciamo sì, con quella bitch con la borsa di Krizia
Bravi ragazzi nel blocco non hanno giustizia
Bravi ragazzi nel blocco si fanno giustizia
Bravi ragazzi nei brutti quartieri
Fumano e parlano lingue diverse però non ci parlano ai carabinieri
Fanno le cose che è meglio non dire
Fanno le cose che è meglio non fare
Bravi ragazzi nei brutti quartieri
Bravi ragazzi nei brutti quartieri
Fumano e parlano lingue diverse però non ci parlano ai carabinieri
Fanno le cose che è meglio non dire
Fanno le cose che è meglio non fare
Bravi ragazzi nei brutti quartieri
No, mamma non preoccuparti
Esco solo a farmi un giro con i bravi ragazzi
Sfrecciano alle tre di notte sull’Audi
Dio non li vede quaggiù
Dietro quei tendoni blu quindi non pregano più

(переклад)

Запах зграї трави, який чути по всій сходовій клітці
Брати, які не рухаються, але якщо ти хочеш, вони спустошують твій дім
Без нормальної роботи наживаються
Те, чого не мають, беруть
Молоді камені на молодих мисках, саше в молодих жіночих ліфчиках
Надворі, коли блок спить, гроші не сплять навіть вночі
Ми куримо 10 грамів, fuck Cow-Boys, THC виглядає як Fruit-Joy
Ці сходи - наш трон, розмовляють мовою, якою ми говоримо
Мої брати — батьки наперед
Вони старіють у камері чи в барі
Деякі стають зірками
Деякі ніколи не переїжджали звідси
І вони мріють про інші життя, ніж ці
Поки поліцейський запитує його, де товар
Усі роблять вигляд, що нічого не сталося
Ніби нічого й не було
Хороші хлопці в поганих районах
Вони курять і розмовляють різними мовами, але не спілкуються з поліцією
Вони роблять те, про що краще не говорити
Вони роблять те, чого краще не робити
Хороші хлопці в поганих районах
Ні, мамо не хвилюйся
Я просто йду покататися з хорошими хлопцями
Вони свистять о третій ранку на Audi
Бог не бачить їх тут, внизу
Тож за тими блакитними завісами не моляться
Високі будівлі, такі як Watussi, светри Armani, пояси Gucci
Хлопці швидко рухаються в цій тисняві, метелик всередині футлярів
Одягайтеся в лайно G в світшот, G в світшот
Як діти з покрученими кермами на Graziella, тепер вони швидко переміщують їх
Всі мої друзі так, хороші хлопці
Молодці, так, поки не помилилися;
добре, так, поки ви їм платите;
поки не провалиш
За ці гроші стають сволочи, нікому в обличчя не дивляться
Вони не дивляться в майбутнє, тому що його тут немає
Ми спускаємося, так, з тих коридорів, що смердять мочою
Давай вийдемо з тією стервою з сумкою Кризі
Хороші хлопці з блоку не мають справедливості
Хороші хлопці з блоку віддають собі право
Хороші хлопці в поганих районах
Вони курять і розмовляють різними мовами, але не спілкуються з поліцією
Вони роблять те, про що краще не говорити
Вони роблять те, чого краще не робити
Хороші хлопці в поганих районах
Хороші хлопці в поганих районах
Вони курять і розмовляють різними мовами, але не спілкуються з поліцією
Вони роблять те, про що краще не говорити
Вони роблять те, чого краще не робити
Хороші хлопці в поганих районах
Ні, мамо не хвилюйся
Я просто йду покататися з хорошими хлопцями
Вони свистять о третій ранку на Audi
Бог не бачить їх тут, внизу
Тож за тими блакитними завісами не моляться