Переклад тексту пісні Silly Thing - Sex Pistols

Silly Thing - Sex Pistols
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silly Thing, виконавця - Sex Pistols. Пісня з альбому The Great Rock 'N' Roll Swindle, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Silly Thing

(оригінал)
What you see, you can get
Nothing’s free, nothing’s said
Don’t be fooled by the signs
Don’t read in between the lines
What you’re going to say
What you’re going to do
Now you’ve missed out once again
But I thought you knew
Oh you silly thing
You’ve really gone and done it now
Trouble here, trouble there
People stop just to stare
What’s the use of wasting time
Just move on, leave 'em all behind
Can’t you ever depend
On someone you call a friend
When you see the naked eyes
You don’t even ask 'em why
(переклад)
Те, що ви бачите, ви можете отримати
Нічого не безкоштовно, нічого не сказано
Нехай вас не обманюють знаки
Не читайте між рядками
Що ви збираєтеся сказати
що ви збираєтесь робити
Тепер ви знову пропустили
Але я думав, що ти знаєш
О, дурна
Ви дійсно пішли і зробили це зараз
Біда тут, біда там
Люди зупиняються, щоб просто дивитися
Навіщо витрачати час
Просто йдіть далі, залиште їх усіх позаду
Ви ніколи не можете залежати
На когось, кого ви називаєте другом
Коли бачиш неозброєними очима
Ви навіть не запитаєте їх чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
God Save The Queen 1977
Anarchy in the Uk 2016
Holidays In The Sun 1977
C'mon Everybody 2011
Something Else 2011
Bodies 1977
Lonely Boy 2011
No Feelings 2011
Problems 2021
My Way ft. Sid Vicious 2011
Liar 2016
Submission 2016
Seventeen 2021
No Feeling 1977
New York 2011
Rock Around The Clock ft. Edward Tenpole 2011
Did You No Wrong 2016
God Save The Queen (from Sid & Nancy) 2008
(I'm Not Your) Stepping Stone 2011
Friggin' In The Riggin' 2011

Тексти пісень виконавця: Sex Pistols