Переклад тексту пісні Did You No Wrong - Sex Pistols

Did You No Wrong (оригінал)

I dont mind the things that you say
I dont even mind going out of my way
I try and do these things for you
Why should I do it
Im always untrue
Well, I did you no wrong
I did you no wrong
Going out of your head
I aint seen you off the screen
But those films are my dreams
And I cant take much more of you
cause the bog is no place
To see your face
Cant you see Im out of my head
Oh cant you see Im a little insane
Oh cant you see Im really dead
Going down, down, out of my head
I did you no wrong
I did you no wrong !
ha ha ha !
Going out of my head…

(переклад)

Я не проти речей, які ви говорите
Я навіть не проти піти з дороги
Я намагаюся робити це для вас
Чому я маю це робити
Я завжди неправда
Що ж, я не зробив тобі неправду
Я не зробила вас не так
Виходить з голови
Я не бачив вас за екраном
Але ці фільми — мої мрії
І я не можу прийняти більше з вас
бо болото не місце
Щоб побачити ваше обличчя
Хіба ти не бачиш, що я з голови
О, бачите, я трохи божевільний
О, ти бачиш, що я справді мертвий
Спускаюся вниз, вниз, з голови
Я не зробила вас не так
Я не зробила вас не так!
ха ха ха!
Виходить з голови…