Переклад тексту пісні Friggin' In The Riggin' - Sex Pistols

Friggin' In The Riggin' (оригінал)

It was on the good ship Venus
By Christ, ya shoulda seen us The figurehead was a whore in bed
And the mast, a mammoth penis
The captain of this lugger
He was a dirty bugger
He wasn’t fit to shovel shit
From one place to another
Friggin’in the riggin'
Friggin’in the riggin'
Friggin’in the riggin'
There was fuck all else to do The first mate’s name was Morgan
By Christ, he was a gorgon
Ten times a day he’d stop and play
With his fuckin’organ
The first mate’s name was Cooper
By Christ he was a trooper.
He jerked and jerked until he worked
Himself into a stupor
The second mate was Andy
By Christ, he had a dandy
Till they crushed his cock on a jagged rock
For cumming in the brandy
The cabin boy was Flipper
He was a fuckin’nigger
He stuffed his ass with broken glass
And circumcised the skipper
The Captain’s wife was Mabel
To fuck she was not able
So the dirty shits, they nailed her tits
Across the barroom table
The Captain had a daughter
Who fell in deep sea water
And by her squeals we knew the eels
Had found 'er sexual quarters
Repeat Chorus to Fade

Friggin' In The Riggin' (переклад)

Це було на доброму кораблі Венера
Клянусь Христом, ти повинен був побачити нас. Головною головою була повія в ліжку
І щогла, пеніс мамонта
Капітан цього люгера
Він був брудним придурком
Він не був придатний перекопувати лайно
З одного місця в інше
Чорт у снаряді
Чорт у снаряді
Чорт у снаряді
До чорта було все інше, щоб зробити Першого товариша звали Морган
Клянусь Христом, він був горгоною
Десять разів на день він зупинявся і грав
Зі своїм клятим органом
Першого товариша звали Купер
Клянусь Христом, він був солдатом.
Він рвонув і смикався, поки не спрацював
Сам у ступор
Другим партнером був Енді
Клянусь Христом, у нього був денді
Поки вони не розчавили його члена об зубчастий камінь
Для завершення коньяку
Хлопчиком був Фліппер
Він був негрів
Він набив свою дупу розбитим склом
І обрізав шкіпера
Дружиною капітана була Мейбл
Трахнути вона не змогла
Тож брудне лайно, вони прибили її сиськи
Через барний стіл
У капітана була дочка
Хто впав у глибоку морську воду
І за її вереском ми пізнали вугрів
Знайшов її сексуальні місця
Повторіть приспів, щоб Fade