Переклад тексту пісні Satellite - Sex Pistols

Satellite (оригінал)

Suburban kid, ya got no name
Two ton baby and ya got no brain
I bet you’re only happy in suburbian dreams
But I’m only laughing cause you ain’t in my scheme
Hey baby
I love you
I love you
I love you
I only ever listen when you’re on the phone
From your safety where you sit at home
When I got nothin’better to do Then there is always you
Cause you’re good for my shoe
Hey baby
I love you
I love you
I love you
I’m in love
Yeah in love
Oh, can’t you feel it?
No I don’t like where you come from
It’s just a satellite of London
And when you look me in the eye
Just remember that I wanna die
Hey baby
I love you
I love you
I love you
You’re the name but you can’t tell
Lookin’like you just came outta hell
How did ya figure that’d you’d any use?
All you’re gonna get is my abuse
Hey baby
I love you
I love you
I love you
I love you

Satellite (переклад)

Приміська дитина, ти не маєш імені
Двотонна дитина, і в тебе немає мозку
Б’юся об заклад, ви щасливі лише в мріях про передмістя
Але я лише сміюся, тому що ти не в моїй схемі
Ей крихітко
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Я слухаю, лише коли ти розмовляєш по телефону
Від вашої безпеки, коли ви сидите вдома
Коли мені нема чого робити тоді завжди є ти
Тому що ти хороший для мого черевика
Ей крихітко
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Я закоханий
Так, закоханий
Ой, ти цього не відчуваєш?
Ні, мені не подобається, звідки ти
Це просто супутник Лондону
І коли ти дивишся мені в очі
Просто пам’ятай, що я хочу померти
Ей крихітко
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Вас звуть, але ви не можете сказати
Схоже, ти щойно вийшов із пекла
Як ви розуміли, що це вам стане в нагоді?
Усе, що ви отримаєте, це моє зловживання
Ей крихітко
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Я тебе люблю