Переклад тексту пісні New York (Lookin' for a Kiss) - Sex Pistols

New York (Lookin' for a Kiss) - Sex Pistols
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New York (Lookin' for a Kiss), виконавця - Sex Pistols.
Дата випуску: 31.12.1988
Мова пісні: Англійська

New York (Lookin' for a Kiss)

(оригінал)
An imitation from New York
You’re made in Japan from cheese and chalk
You’re hippy type zeros 'cause you put on a bad show
You put on a bad show, oh, don’t it show
Still out on those pills
Oh do you remember?
Think it’s swell playing Max’s Kansas
You’re looking bored and you’re acting flash
With nothing in your gut, to keep your mouth shut
You better keep your mouth shut, you’re in a rut
Still out on those pills
Oh do the sambo
You’re four years on, you still look the same
I think it’s about time you changed you brain
You’re just a pile of shit, you’re coming to this
You poor little faggot, you’re sealed with a kiss
Kiss me
Ha ha ha ha ha
Think it’s swell playing in Japan
When everybody knows Japan is a dishpan
You’re just a pile of shit, you’re coming to this
You poor little faggot, you’re sealed with a kiss
Still out on those pills
Cheap thrills, Anadins, Aspros, anything
You’re condemned to eternal bullshit
You’re sealed with a kiss
Kiss me
A kiss, a kiss, you’re sealed with a kiss
A-looking for a kiss, you’re coming to this
You do just about anything
Oh kiss this
Eh boy
(переклад)
Імітація з Нью-Йорка
Ви виготовлені в Японії із сиру та крейди
Ви хіпі типу нулі, тому що влаштували погане шоу
Ви влаштували погане шоу, о, не показуйте це
Досі не п’єте цих таблеток
О, ти пам’ятаєш?
Подумайте, що гра в Макс Канзас — чудова
Ви виглядаєте нудьгим і ведете себе блискавично
Без нічого в кишці, щоб тримати язика за зубами
Краще тримай язик за зубами, ти в колії
Досі не п’єте цих таблеток
О, займайтеся самбо
Тобі чотири роки, ти все ще виглядаєш так само
Я думаю, що настав час змінити свій мозок
Ви просто купа лайна, ви дійдете до цього
Ти, бідний маленький педик, ти запечатаний поцілунком
Поцілуй мене
Ха ха ха ха ха
Подумайте, що в Японії грають дуже добре
Коли всі знають, що Японія — це посуд
Ви просто купа лайна, ви дійдете до цього
Ти, бідний маленький педик, ти запечатаний поцілунком
Досі не п’єте цих таблеток
Дешеві гострі відчуття, Anadins, Aspros, що завгодно
Ви засуджені на вічне дурниці
Ви запечатані поцілунком
Поцілуй мене
Поцілунок, поцілунок, ти запечатаний поцілунком
А-шукаєте поцілунку, ви дійдете до це
Ви робите майже все
О, поцілуй це
Ех, хлопче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
God Save The Queen 1977
Anarchy in the Uk 2016
Holidays In The Sun 1977
Bodies 1977
C'mon Everybody 2011
Something Else 2011
Lonely Boy 2011
No Feelings 2011
Problems 2021
My Way ft. Sid Vicious 2011
Liar 2016
Silly Thing 2011
Submission 2016
Seventeen 2021
New York 2011
No Feeling 1977
Rock Around The Clock ft. Edward Tenpole 2011
Did You No Wrong 2016
God Save The Queen (from Sid & Nancy) 2008
(I'm Not Your) Stepping Stone 2011

Тексти пісень виконавця: Sex Pistols