Переклад тексту пісні Death Triumphant - Setherial

Death Triumphant - Setherial
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death Triumphant, виконавця - Setherial. Пісня з альбому Death Triumphant, у жанрі Метал
Дата випуску: 28.05.2006
Лейбл звукозапису: REGAIN
Мова пісні: Англійська

Death Triumphant

(оригінал)
In the shadows of the elysian fields
I see life and death collide
Symphonies played on accursed flutes
The stars are forced to be extinguished
A cold, dark and empty space
Where depressive minds blossoms
When the night of heresy came
Heaven embraced by fire and flames
Angels with their broken wings
Descenting to the bleeding soil
Where life and death shall stand as one
Engulfed by the freezing nothingness
When the night of heresy came
Heaven embraced by fire and flames
In this sombre realm of death
Pain has taken human form
Like a dead star the black flame burns
The path of enlightment
Death shall create life
Out of the ravishing emptiness
Sorrow… throughout the universe
As the anti-creation prevails
Rise, rise, legions of heresy
Those who shall rule in splendour
Hatred… burning in their veins
As the gateways once again are open wide
Death triumphant!
When the night of heresy came
Heaven embraced by fire and flames
In the shadows of the elysian fields
I saw life and death collide
Death triumphant!
(переклад)
У тіні єлисейських полів
Я бачу зіткнення життя і смерті
Симфонії, які грають на проклятих флейтах
Зірки змушені згаснути
Холодний, темний і порожній простір
Де розквітає депресивний розум
Коли настала ніч єресі
Небо обіймають вогнем і полум’ям
Ангели зі зламаними крилами
Спуск до кровоточивого ґрунту
Де життя і смерть стоять як одне ціле
Охоплений замерзаючим ніщо
Коли настала ніч єресі
Небо обіймають вогнем і полум’ям
У цьому похмурому царстві смерті
Біль набув людського вигляду
Як мертва зірка горить чорне полум’я
Шлях просвітлення
Смерть створить життя
З чарівної порожнечі
Печаль... по всьому всесвіту
Оскільки переважає антитворчість
Повстаньте, підніміться, легіони єресі
Ті, хто пануватиме в блискі
Ненависть… палає в їхніх жилах
Оскільки шлюзи знову відкриті навстіж
Смерть тріумфальна!
Коли настала ніч єресі
Небо обіймають вогнем і полум’ям
У тіні єлисейських полів
Я бачив зіткнення життя і смерті
Смерть тріумфальна!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Through Sombre Times 2013
Satan`s Realm 2013
Into Everlasting Fire 2013
Enthroned By Dusk And Shadows 2013
Diabolus Enim 2013
Summon The Lord With Horns 2013
Lords Of The Nightrealm 2013
Shades Overs Universe 2013
The Ancient Ruins 2013
The reborn Darkness 2013
Morkrets Tid 2013
A World in Hell 2010
Ekpyrosis 2010
As a Shadow 2013
A Hail to the faceless Angels 2013
For Dem Mitt Blod 2013
My Veins are open 2013
Over Det Blocktackta Nord 2013
Among The Flames 2013
The Devouring Eye 2010

Тексти пісень виконавця: Setherial