Переклад тексту пісні Into Everlasting Fire - Setherial

Into Everlasting Fire (оригінал)

The olden night still draws me
Rays of the moonlight weeps over an infinity…
… Of these mighty mountains and forests
Within this mighty landscape
Mournful whispers of melancholy echoes
From a sombre cavern
A maze filled with gloomy passages
Grotesque shades
Wander the walls, where no light exist
From the thrones of the dephts
Demons fly amongst the winds of twilight…
… Into the unearthly shadows
Awe o' theese spirits of the night
Embrace my darkened soul with your wings
Together we summon the beast
Invoke this magical empire
Satan thou art the impenetrable darkness
In my soul
The devil among of Ira whirling
Around this magical circle
Waiting for my life to end
In the honour of my emperor
To dwell among the strong, rule over the weak
Hell rex Sathanas;
I drink from the chalice of blood
Raising the dagger;
recite the words of thy names
With the eyes of the serpent;
I watch these wastelands…
… The winds fortell of your arrival
Satan thou who granted me this vision
I have always knew that darkness prevails
And when the soil will burst in flames
Satan;
take my soul
Into everlasting fire
Satan;
take my soul
The infernal empire of Sheol…
… I shall forever dwell

(переклад)

Давня ніч все ще тягне мене
Промені місячного світла плачуть над нескінченністю…
…Цих могутніх гір і лісів
У цьому могутньому краєвиді
Сумний шепіт меланхолійного відлуння
З похмурої печери
Лабіринт, наповнений похмурими ходами
Гротескні відтінки
Блукайте стінами, де немає світла
З престолів глибин
Демони літають серед вітрів сутінків…
… У неземні тіні
Благоговіння перед цими духами ночі
Обійми мою затьмарену душу своїми крилами
Разом ми викликаємо звіра
Викликайте цю чарівну імперію
Сатана, ти — непроникна темрява
У моїй душі
Диявол серед Іри кружляє
Навколо цього чарівного кола
Чекаю, поки моє життя закінчиться
На честь мого імператора
Перебувати серед сильних, панувати над слабкими
Пекельний рекс Сатанас;
Я п’ю з чаші крові
Підняття кинджала;
промовляй слова твоїх імен
очима змія;
Я спостерігаю за цими пустками…
… Вітри віщують про твій прихід
Сатано, що дарував мені це бачення
Я завжди знав, що темрява панує
І коли ґрунт спалахне вогнем
сатана;
візьми мою душу
У вічний вогонь
сатана;
візьми мою душу
Пекельна імперія Шеол…
… Я буду вічно жити