Переклад тексту пісні Oblivion - Set Before Us

Oblivion - Set Before Us
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oblivion , виконавця -Set Before Us
У жанрі:Метал
Дата випуску:30.08.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Eclipse

Виберіть якою мовою перекладати:

Oblivion (оригінал)Oblivion (переклад)
So, follow the beacon, follow the signs Отже, йдіть за маяком, йдіть за вказівниками
The pillar of light as you try to separate right from wrong Стовп світла, як ви намагаєтеся відділити правильне від неправильного
The sign reads common sense Знак читає здоровий глузд
We are all offspring of darkness, children robbed of hope Ми всі діти темряви, діти, позбавлені надії
If I give you a compass will you try to navigate the dark? Якщо я дам компас, ви спробуєте орієнтуватися в темряві?
How will I find my way around this crooked heart? Як я знайти дорогу навколо цього кривого серця?
Circle of life they say, but is there no way out? Коло життя кажуть, а чи немає виходу?
So please save me because I’m drowning, can’t find my way doing what you tell Тож, будь ласка, врятуйте мене, тому що я тону, не можу знайти дорогу, щоб робити те, що ви кажете
me? я?
(Hey, hey, hey, hey) (Гей, гей, гей, гей)
What are we without guidance? Що ми без вказівок?
Nothing but empty shlls So how will I learn? Нічого, крім порожніх shlls Тож як я буду навчати?
Only by experience can I rid the cancer, the ignorance that seeks out narrow Лише досвідом я можу позбутися раку, невігластва, яке шукає вузького
minded налаштований
How will it end? Чим це закінчиться?
This sickness suffocates, slows the learning Ця хвороба задихає, уповільнює навчання
Throw away all their so-called reasons Відкиньте всі їхні так звані причини
The choice is mine, I’ll choose my direction Вибір за мною, я виберу свій напрямок
How will I find my way around this crooked heart? Як я знайти дорогу навколо цього кривого серця?
Circle of life they say, but is there no way out? Коло життя кажуть, а чи немає виходу?
So please save me because I’m drowning Тож, будь ласка, врятуйте мене, бо я тону
Can’t find my way doing what you tell me? Не можу знайти, як робити те, що ви мені скажете?
(Hey, hey, hey, hey) (Гей, гей, гей, гей)
What are we without guidance? Що ми без вказівок?
Nothing but empty shells Within this maze that you have created У цьому лабіринті, який ви створили, нічого, крім порожніх оболонок
I’m slowly dying, suffocating on your words of sorrow Я поволі вмираю, задихаючись від твоїх слів печалі
Like the autumn leaves I’m withering to the ground Your will is killing me Як осіннє листя, я в’яну на землі, Твоя воля вбиває мене
Save me, save me, someone save me Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене хтось
Someone help me, we got to fight backХтось допоможіть мені, ми мусимо відбиватися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2018
2018
2018
2018