Переклад тексту пісні Sometimes In Winter - Sergio Mendes & Brasil '66

Sometimes In Winter (оригінал)

Sometimes in Winter
I gaze into the streets
And walk through snow and city sleet
Behind your room
Sometimes in Winter
Forgotten memories
Remember you behind the trees
With leaves that cried
By the window once I waited for you
Laughing slightly you would run
Trees alone would shield us in the meadow
Makin' love in the evening sun
Now you’re gone girl
And the lamp posts call your name
I can hear them
In the spring of frozen rain
Now you’re gone girl
And the time’s slowed down till dawn
It’s a cold room
And the walls ask where you’ve gone
Sometimes In Winter
I love you when the good times
Seem like memories in the spring
That never came
Sometimes In Winter
I wish the empty streets
Would fill with laughter
From the tears that ease my pain

Sometimes In Winter (переклад)

Іноді взимку
Дивлюсь на вулиці
І йти по снігу та міському мокрому снігу
За вашою кімнатою
Іноді взимку
Забуті спогади
Пам'ятай тебе за деревами
З листям, що плакали
Колись біля вікна я чекала на тебе
Трохи посміявшись, ви б побігли
Одні лише дерева захистили б нас на лузі
Займатися коханням під вечірнім сонцем
Тепер ти пішла дівчино
І ліхтарні стовпи називають твоє ім’я
Я чую їх
Навесні замерзлий дощ
Тепер ти пішла дівчино
І час сповільнився до світанку
Це холодна кімната
А стіни запитують, куди ти подівся
Іноді взимку
Я люблю тебе, коли хороші часи
Схоже на спогади навесні
Цього ніколи не було
Іноді взимку
Бажаю пустих вулиць
Наповнився б сміхом
Від сліз, які полегшують мій біль