Переклад тексту пісні Lapinha - Sergio Mendes & Brasil '66

Lapinha - Sergio Mendes & Brasil '66
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lapinha, виконавця - Sergio Mendes & Brasil '66. Пісня з альбому Fool On The Hill, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1967
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Lapinha

(оригінал)
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Calça, culote, paletó, almofadinha
Calça, culote, paletó, almofadinha
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Calça, culote, paletó, almofadinha
Calça, culote, paletó, almofadinha
Vai, meu lamento, vai contar
Toda tristeza de viver
Ai, a verdade sempre doi
E, às vezes, traz um mal a mais
Ai, só me fez dilacerar
Ver tanta gente se entregar
Mas não me conformei
Indo contra lei
Sei que não me arrependi
Tenho um pedido só
Último, talvez, antes de partir
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Calça, culote, paletó, almofadinha
Calça, culote, paletó, almofadinha
Adeus Bahia, zum-zum-zum
Cordão de Ouro
Eu vou partir
Porque mataram meu bezouro
Adeus Bahia, zum-zum-zum
Cordão de Ouro
Eu vou partir
Porque mataram meu bezouro
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Calça, culote, paletó, almofadinha
Calça, culote, paletó, almofadinha
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Quando eu morrer me enterre na Lapinha
Calça, culote, paletó, almofadinha
Calça, culote, paletó, almofadinha
(переклад)
Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Штани, кюлоти, жакет, колодка
Штани, кюлоти, жакет, колодка
Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Штани, кюлоти, жакет, колодка
Штани, кюлоти, жакет, колодка
Іди, мій жаль, іди розповідай
Весь смуток життя
О, правда завжди болить
А іноді це приносить ще одне зло
О, це змусило мене просто розплакатися
Бачити, як багато людей здалися
Але я не відповідав
йти проти закону
Я знаю, що не пошкодував
У мене лише одне замовлення
Останнім, можливо, перед від’їздом
Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Штани, кюлоти, жакет, колодка
Штани, кюлоти, жакет, колодка
До побачення, Бахія, зум-зум-зум
Золотий ланцюжок
я покидаю
Чому вони вбили мого жука?
До побачення, Бахія, зум-зум-зум
Золотий ланцюжок
я покидаю
Чому вони вбили мого жука?
Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Штани, кюлоти, жакет, колодка
Штани, кюлоти, жакет, колодка
Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Штани, кюлоти, жакет, колодка
Штани, кюлоти, жакет, колодка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mais Que Nada 1971
Roda 1965
Batucada 1965
The Fool On The Hill 1986
Bim-Bom 1986
Agua De Beber 2005
Constant Rain 1966
The Look Of Love 1986
Going Out Of My Head 1986
Scarborough Fair 1986
So Many Stars 1969
With A Little Help From My Friends 1986
Like A Lover 1986
Berimbau 1965
(Sittin' On) The Dock Of The Bay 1971
Cinnamon And Clove 1966
Wave 1971
Night And Day 1969
Chove Chuva 2003
Day Tripper 1969

Тексти пісень виконавця: Sergio Mendes & Brasil '66