Переклад тексту пісні For Me - Sergio Mendes & Brasil '66

For Me - Sergio Mendes & Brasil '66
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Me, виконавця - Sergio Mendes & Brasil '66. Пісня з альбому Equinox, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1966
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

For Me

(оригінал)
Hey, there’s a hum in the air
Hey, every star’s in a spin
Hey, something’s saying out there
Hey, something’s gonna begin
For me
Never at no time was there a night like this
Never at no time was every star so clear
Never at no time has my heart beat so fast
Never at no time was everything so clear
Somewhere there’s someone else who feels it too
Something rare and wonderful
Is due
Hey, there’s a fire in the sky
Hey, and the moon’s in a dive
Hey, it’s a dream you can’t buy
Hey, life is coming alive
For me
Never at no time was there a night like this
Never at no time was every star so clear
Never at no time has my heart beat so fast
For me
Never at no time was there a night like this
(переклад)
Гей, у повітрі гул
Гей, кожна зірка в круті
Гей, щось там говорить
Гей, щось почнеться
Для мене
Ніколи не було такої ночі
Ніколи не кожна зірка не була такою ясною
Ніколи моє серце не билося так швидко
Ніколи й не було все так ясно
Десь є хтось інший, хто теж це відчуває
Щось рідкісне і чудове
Через
Гей, у небі вогонь
Гей, а місяць пірнає
Гей, це мрія, яку не купиш
Гей, життя оживає
Для мене
Ніколи не було такої ночі
Ніколи не кожна зірка не була такою ясною
Ніколи моє серце не билося так швидко
Для мене
Ніколи не було такої ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mais Que Nada 1971
Roda 1965
Batucada 1965
The Fool On The Hill 1986
Bim-Bom 1986
Agua De Beber 2005
Constant Rain 1966
The Look Of Love 1986
Going Out Of My Head 1986
Scarborough Fair 1986
So Many Stars 1969
With A Little Help From My Friends 1986
Like A Lover 1986
Berimbau 1965
(Sittin' On) The Dock Of The Bay 1971
Cinnamon And Clove 1966
Wave 1971
Night And Day 1969
Chove Chuva 2003
Day Tripper 1969

Тексти пісень виконавця: Sergio Mendes & Brasil '66