Переклад тексту пісні Бушлат - Сергей Гинзбург

Бушлат (оригінал)

Пожелтел и тает снова снег весной,
Всё ожило и всё вокруг поёт,
Только нас с тобой ранним утром
На работу зорька поведёт.
И теплу весеннему не рад,
Трезвого качает как от водки,
Как хочется с себя сорвать бушлат,
Разогнать конвой, погнуть решётки.
Солнце, парень, светит не для нас с тобой,
Всё ожило не для нас и всё поёт,
Только нас с тобой ранним утром
На работу зорька поведёт.

(переклад)

Пожовтів і тане знову сніг навесні,
Все ожило і все навколо співає,
Тільки нас із тобою рано вранці
На роботу зірка поведе.
І теплу весняному не радий,
Тверезого хитає як від горілки,
Як хочеться з себе зірвати бушлат,
Розігнати конвой, погнути ґрати.
Сонце, хлопче, світить не для нас з тобою,
Все ожило не для нас і все співає,
Тільки нас із тобою рано вранці
На роботу зірка поведе.