| Самой красивой (оригінал) | Самой красивой (переклад) |
|---|---|
| Я хочу улететь к синим звездам, в блестящей ракете | Я хочу полетіти до синіх зірок, у блискучій ракеті |
| Выйти в космос открытый и небо потрогать руками | Вийти в космос відкритий і небо поторкати руками |
| Я пришлю тебе желтое солнце в прозрачном конверте | Я пришлю тобі жовте сонце в прозорому конверті |
| И хвостатых комет, ты бы их приколола на платье | І хвостатих комет, ти би їх приколола на сукні |
| Я б летал над тобой, осыпая тебя звездопадом | Я б літав над тобою, обсипаючи тебе зорепадом |
| Укрывал на пути от дождей и ветров в непогоду | Укривав на шляху від дощів і вітрів у непогоду |
| У меня появилась надежда на освобожденье, | У мене з'явилася надія на звільнення, |
| Потому как любовь выбирает любовь и свободу | Тому що кохання вибирає кохання і свободу |
| Припев: | Приспів: |
| Чтобы была самой красивой, чтобы была только моей | Щоб була найкрасивішою, щоб була тільки моєю |
| Чтобы была самой счастливой ты на земле | Щоб була найщасливішою ти на землі |
| Чтобы была самой красивой, чтобы была только моей | Щоб була найкрасивішою, щоб була тільки моєю |
| Чтобы была самой счастливой ты на земле, та на земле | Щоб була найщасливішою ти на землі, та на землі |
| Я пошел зарабатывать деньги, трудиться в бригаде | Я пішов заробляти гроші, працювати в бригаді |
| Я укладывал рельсы и строил в Сибири дома | Я вкладав рейки і будував у Сибірі будинку |
| Я прислал тебе бивни моржа и барсучьего жира | Я прислав тобі бивні моржа і борсучого жиру |
| Чтобы ты не болела, когда наступает зима | Щоб ти не хворіла, коли настає зима |
| Но сермяжную правду не купишь за мегакаврижки | Але серм'яну правду не купиш за мегакаврижки |
| Если что-то не так, то она прогрызет до костей | Якщо щось не так, то вона прогризе до кісток |
| Если эта любовь настоящая, то значит отлично | Якщо це кохання справжнє, то означає відмінно |
| Если нет, то забудь про нее и забудь поскорей | Якщо ні, то забудь про неї і забудь швидше |
| Припев: | Приспів: |
| Чтобы была самой красивой, чтобы была только моей | Щоб була найкрасивішою, щоб була тільки моєю |
| Чтобы была самой счастливой ты на земле | Щоб була найщасливішою ти на землі |
| Чтобы была самой красивой, чтобы была только моей | Щоб була найкрасивішою, щоб була тільки моєю |
| Чтобы была самой счастливой ты на земле, та на земле | Щоб була найщасливішою ти на землі, та на землі |
Переклад тексту пісні Самой красивой - Сергей Фалетёнок
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Самой красивой , виконавця -Сергей Фалетёнок
Пісня з альбому Я удивлён
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:18.07.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуBillion
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |