| Пульс (оригінал) | Пульс (переклад) |
|---|---|
| Я чувствую твой пульс каждый раз, когда | Я відчуваю твій пульс щоразу, коли |
| Разглядываю фото, там ни ты, ни я | Розглядаю фото, там ні ти, ні я |
| Ни ты, ни я, ни ты, ни я, ни ты, ни я — какие-то другие люди. | Ні ти, ні я, ні ти, ні я, ні ти, ні я — якісь інші люди. |
| Я чувствую твой пульс каждый раз, когда | Я відчуваю твій пульс щоразу, коли |
| Включаю плеер, там она | Вмикаю плеєр, там вона |
| Орет нашу с тобой любимую песню про СПИД. | Кричить нашу з тобою улюблену пісню про СНІД. |
| Я чувствую твой пульс каждый раз, когда | Я відчуваю твій пульс щоразу, коли |
| Заказываю суши, да, | Замовляю суші, так, |
| Куски мертвой рыбы и рис — наша с тобой любимая пища. | Шматки мертвої риби і рис - наша з тобою улюблена їжа. |
| Я чувствую твой пульс каждый раз, когда | Я відчуваю твій пульс щоразу, коли |
| Просыпаюсь в субботу в три часа дня… Помнишь? | Прокидаюся у суботу о третій годині дня… Пам'ятаєш? |
| Но я бы хотел тебя попросить… | Але я би хотів тебе попросити... |
| Разреши мне убить до конца в ТЕБЕ остатки СЕБЯ (в себе остатки) | Дозволь мені убити до кінця в ТЕБІ залишки СЕБЕ (в собі залишки) |
| Чтобы жить не дотла, чтобы я без тебя. | Щоб жити не дотла, щоб я без тебе. |
| Я чувствую твой пульс каждый раз, когда | Я відчуваю твій пульс щоразу, коли |
| Мерзко звонить по утрам | Бридко дзвонити вранці |
| Выбранный нами мой телефонный аппарат. | Вибраний нами мій телефон. |
| Я чувствую твой пульс … Да… | Я відчуваю твій пульс... Так... |
| В последнее время все чаще, все реже | Останнім часом все частіше, все рідше |
| В последнее время я чувствую свой пульс. | Останнім часом я відчуваю свій пульс. |
| Я чувствую твой пульс каждый раз, когда | Я відчуваю твій пульс щоразу, коли |
| Разглядываю в зеркале накрашенный глаз. | Розглядаю в дзеркалі нафарбоване око. |
| Накрашенный глаз — это тебе так не нравилось. | Нафарбоване око — це тобі так не подобалося. |
| Я чувствую твой пульс … | Я відчуваю твій пульс … |
| Да блин! | Да блін! |
| Задолбал! | Задовбати! |
| Задолбал, задолбал, задолбал, задолбал этот твой пульс. | Задовбати, задовбати, задовбати, задовбати цей твій пульс. |
| И я бы хотел тебя попросить… | І я би хотів тебе попросити... |
| Разреши мне убить до конца в ТЕБЕ остатки СЕБЯ (в себе остатки) | Дозволь мені убити до кінця в ТЕБІ залишки СЕБЕ (в собі залишки) |
| Чтобы жить не дотла, чтобы я без тебя. | Щоб жити не дотла, щоб я без тебе. |
Переклад тексту пісні Пульс - Серафим
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пульс , виконавця -Серафим
Пісня з альбому: Раздолбайское настроение
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:04.08.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Серафим
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |