Переклад тексту пісні Несказки - Серафим

Несказки (оригінал)

Холодно, по лицу текут капли,
Это слезы и дождик,
Я почти осторожно прикасаюсь.
Поровну мы поделим постели,
Процедуры и скальпы,
Но останутся сказки нетронутыми.
Спаси меня, пожалуйста, побыстрее,
Спасибо я скажу, если успею убежать.
Палево!
Каблуки по паркету,
Это кто-то с проверкой,
Я не съел все таблетки назначенные,
Экстренно мне повяжут ладони,
Пара клем, много тока,
И в своей новой сказке буду овощем.
Спаси меня, пожалуйста, побыстрее,
Спасибо я скажу, если успею убежать.
Ми-ми-ми, лилово-бежевые листья,
Ми-ми-ми, сворачиваем туго-туго,
Ми-ми-ми, и что-то внутрь насыпаем,
Но не засы-засы-засы-засы-засыпаем,
Ми-ми-ми, немного стоит подсушить,
Ми-ми-ми, да и неважно, что там дальше,
Ми-ми-ми, короче, будет интересно, честно.

Несказки (переклад)

Холодно, по лиці течуть краплі,
Це сльози і дощ,
Я майже обережно торкаюся.
Порівну ми поділимо ліжка,
Процедури та скальпи,
Але залишаться казки недоторканими.
Врятуй мене, будь ласка, швидше,
Спасибі я скажу, якщо встигну втекти.
Пальово!
Каблуки по паркету,
Це хтось із перевіркою,
Я не з'їв всі таблетки призначені,
Екстрено мені пов'яжуть долоні,
Пара клем, багато струму,
І в своїй новій казці буду овочом.
Врятуй мене, будь ласка, швидше,
Спасибі я скажу, якщо встигну втекти.
Мі-мі-мі, лилово-бежеве листя,
Мі-мі-мі, згортаємо туго-туго,
Мі-мі-мі, і щось усередину насипаємо,
Але не заси-заси-заси-заси-засипаємо,
Мі-мі-мі, трохи варто підсушити,
Мі-мі-мі, так і неважливо, що там далі,
Мі-мі-мі, коротше, буде цікаво, чесно.