Переклад тексту пісні Unholy - September Mourning

Unholy - September Mourning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unholy, виконавця - September Mourning.
Дата випуску: 11.07.2019
Мова пісні: Англійська

Unholy

(оригінал)
I’m unholy, unworthy
Eclipse of your eyes
Addiction, attraction
Our physical lines blur
Bodies unfurl, into each other
They were meant for this
Death, chemical bliss
And i don’t want to be saved, no
I’m down on my knees
My soul in disguise
I pray for the devil
The devil inside
If I can’t be saved
From burning alive
I pray for the devil
The devil inside
You’re a vision, a haunting
That scorches my eyes
Consciously, constantly
Can’t justify
My reason this time
Cuz no other touch ignites a flame
There’s no one to blame
And i will never be saved, no
I’m down on my knees
My soul in disguise
I pray for the devil
The devil inside
If I can’t be saved
From burning alive
I pray for the devil
The devil inside
If looks could kill you’d slay
Am i another prey?
You feast on everyday
Until I loose my strength
I’ve been here once before
I’ve seen the open door
Soul don’t belong to me
If it’s still fucking yours
I’m down on my knees
My soul in disguise
I pray for the devil
The devil inside
If I can’t be saved
From burning alive
I pray for the devil
The devil inside
I’ve been here once before
I’ve seen the open door
Soul don’t belong to me
If it’s still fucking yours
(переклад)
Я нечестивий, недостойний
Затьмарення твоїх очей
Залежність, потяг
Наші фізичні лінії розмиваються
Тіла розгортаються один в одного
Вони були призначені для цього
Смерть, хімічне блаженство
І я не хочу бути врятованим, ні
Я на колінах
Моя душа в маску
Я молюсь за диявола
Диявол всередині
Якщо я не можна врятувати
Від спалення заживо
Я молюсь за диявола
Диявол всередині
Ви бачення, переслідування
Це палить мені очі
Свідомо, постійно
Не можна виправдати
Моя причина цього разу
Бо жодний інший дотик не запалює полум’я
Немає кого звинувачувати
І я ніколи не буду врятований, ні
Я на колінах
Моя душа в маску
Я молюсь за диявола
Диявол всередині
Якщо я не можна врятувати
Від спалення заживо
Я молюсь за диявола
Диявол всередині
Якби вигляд міг убити, ви б убили
Я ще одна здобич?
Ви бенкетуєте щодня
Поки я не втратив сили
Я вже був тут один раз
Я бачив відкриті двері
Душа мені не належить
Якщо воно все ще твоє
Я на колінах
Моя душа в маску
Я молюсь за диявола
Диявол всередині
Якщо я не можна врятувати
Від спалення заживо
Я молюсь за диявола
Диявол всередині
Я вже був тут один раз
Я бачив відкриті двері
Душа мені не належить
Якщо воно все ще твоє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fallen 2012
Wake The Dead 2023
Madness 2019
Overdose 2019
Hiding from Heaven 2019
Always 2012
Crimson Skies 2012
Lost Angels 2012
Love Is War (Romanticide) 2012
A Place to Call Your Own 2012
Go for the Throat 2012
Last Embrace 2012
Beyond the Grave 2012
Seal Your Fate 2012

Тексти пісень виконавця: September Mourning

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015