Переклад тексту пісні Hiding from Heaven - September Mourning

Hiding from Heaven (оригінал)

I’m feelin' it in me
The monster that tears me from my soul
Can’t speak about what you’ve never known
But I’ve known
Black holes in my consciousness
Filled up with intolerance for most
Into the dark abyss I go
Here we go
Strip me down
To my bones
Let them show
Are you afraid to feel them
Naked truth
Never heard
Broken world
Will you help me rebuild it
Empty and I’m full of holes
Without a soul I end up jaded
Lead this life out of control
Cut the wings of any angel waiting
Empty and I’m full of holes
Without a soul I end up jaded
Who will save me
Who will save me
When I’m hiding from heaven, heaven
Who will take me
Who will take me
When I’m hiding from heaven, heaven
Trapped by my own sentencing
Haunted my creation like a ghost
A vacant house I called a home
Let it go
Strip me down
To my bones
Let them show
Are you afraid to feel them
Naked truth
Never heard
Broken world
Will you help me rebuild it
Empty and I’m full of holes
Without a soul I end up jaded
Lead this life out of control
Cut the wings of any angel waiting
Empty and I’m full of holes
Without a soul I end up jaded
Who will save me
Who will save me
When I’m hiding from heaven, heaven
Who will take me
Who will take me
When Im hiding from heaven, heaven
My heart’s a fallacy of war
And I can’t do this anymore
On my own
Now I’m torn
Can you fix me?
Empty and I’m full of holes
Without a soul I end up jaded
Lead this life out of control
Cut the wings of any angel waiting
Who will save me
Who will save me
When I’m hiding from heaven, heaven
Who will take me
Who will take me
When I’m hiding from heaven, heaven
Lead this life out of control
Cut the wings of any angel waiting
Who will save me
Who will save me
No more hiding from heaven

Hiding from Heaven (переклад)

Я відчуваю це в собі
Чудовисько, що вириває мене з моєї душі
Не можна говорити про те, чого ніколи не знали
Але я знав
Чорні діри в моїй свідомості
Для більшості переповнений нетерпимістю
Я йду в темну безодню
Ось і ми
Роздягніть мене
До моїх кісток
Нехай покажуть
Ви боїтеся відчути їх
Гола правда
Ніколи не чув
Зламаний світ
Ви допоможете мені відновити його
Порожній, і я повний дір
Без душі я в кінцевому підсумку знесилений
Ведіть це життя з-під контролю
Зріжте крила будь-якому ангелу, який чекає
Порожній, і я повний дір
Без душі я в кінцевому підсумку знесилений
Хто мене врятує
Хто мене врятує
Коли я ховаюся з неба, з неба
Хто мене візьме
Хто мене візьме
Коли я ховаюся з неба, з неба
У пастці мого власного вироку
Переслідував моє творіння, як привид
Порожній будинок, який я називав домом
Відпусти
Роздягніть мене
До моїх кісток
Нехай покажуть
Ви боїтеся відчути їх
Гола правда
Ніколи не чув
Зламаний світ
Ви допоможете мені відновити його
Порожній, і я повний дір
Без душі я в кінцевому підсумку знесилений
Ведіть це життя з-під контролю
Зріжте крила будь-якому ангелу, який чекає
Порожній, і я повний дір
Без душі я в кінцевому підсумку знесилений
Хто мене врятує
Хто мене врятує
Коли я ховаюся з неба, з неба
Хто мене візьме
Хто мене візьме
Коли я ховаюся з неба, з неба
Моє серце — помилка війни
І я більше не можу це робити
Сам
Тепер я розірваний
Ви можете виправити мене?
Порожній, і я повний дір
Без душі я в кінцевому підсумку знесилений
Ведіть це життя з-під контролю
Зріжте крила будь-якому ангелу, який чекає
Хто мене врятує
Хто мене врятує
Коли я ховаюся з неба, з неба
Хто мене візьме
Хто мене візьме
Коли я ховаюся з неба, з неба
Ведіть це життя з-під контролю
Зріжте крила будь-якому ангелу, який чекає
Хто мене врятує
Хто мене врятує
Більше не ховатися від неба