Переклад тексту пісні Black Hole Soul - Sentenced to Burn

Black Hole Soul (оригінал)

Look around the room, better listen close
It’s not the wind, it’s not a mouse, it’s not the holy ghost
Can’t escape it, because it never dies
Paralysed all around, you can’t even cry
Stare into its eyes, so sinister
Trapped in a cage like a fucking prisoner
Feasting on the weak, living on your fear
All your memories, start to disappear
Visualising, hypnotising, agonising, traumatising
Slowly drift away with me
Spiralling out of control, my body lets go as I turn to stone, slowly drift away
Hands are tied, feet are bound, cannot move or make a sound as I return to space
I can feel you entering as i’m watching helplessly
Shadows fade from black to grey
Suffocating me to sleep
A black hole soul disguised by lies
Broken fingers draped as knives
To walk like you and talk like you
And to take a breath just like you do
This body is a mess of a container
A shell, and i cater to the devil with my soul in a cell
I with these children and I look at myself
As i live inside my skin while i’m burning in hell
PARALYSED
(UGH)
Shadows fade from black to grey
Suffocating me to sleep
Look around the room, better listen close
It’s not the wind, it’s not a mouse, it’s not the holy ghost
Can’t escape it, because it never dies
Paralysed all around, you can’t even cry
Stare into the eyes, so sinister
Trapped in a cage like a prisoner
Feasting on the weak, living on the fear
All your memories, start to disappear
I can feel you entering as i’m watching helplessly
Shadows fade from black to grey
Suffocating me to sleep
Shadows fade from black to grey
Suffocating me to sleep

(переклад)

Подивіться по кімнаті, краще прислухайтеся
Це не вітер, це не миша, це не святий дух
Неможливо уникнути цього, тому що воно ніколи не вмирає
Навколо паралізований, навіть плакати не можна
Подивіться йому в очі, такий зловісний
Потрапив у клітку, як в’язень
Насолоджуйтеся слабкими, живіть своїм страхом
Усі ваші спогади починають зникати
Візуалізація, гіпнотизація, агонізація, травмування
Повільно віддаляйся зі мною
Виходячи з-під контролю, моє тіло відпускає, коли я перетворююся на камінь, повільно віддаляюся
Руки зв’язані, ноги зв’язані, не можу рухатися чи видавати звук, коли я повертаюся в космос
Я відчуваю, як ти входиш, бо безпорадно дивлюся
Тіні змінюються з чорного на сірий
Задушив мене, щоб спати
Душа чорної діри, замаскована брехнею
Зламані пальці, задрапіровані як ножі
Щоб ходити, як ти, і говорити, як ти
І вдихнути, як ви
Це тіло — це контейнер
Черепашка, і я обслуговую диявола з душею в клітині
Я з цими дітьми і дивлюся на себе
Як я живу у своїй шкірі, поки горю в пеклі
ПАРАЛІЗОВАНИЙ
(Тьфу)
Тіні змінюються з чорного на сірий
Задушив мене, щоб спати
Подивіться по кімнаті, краще прислухайтеся
Це не вітер, це не миша, це не святий дух
Неможливо уникнути цього, тому що воно ніколи не вмирає
Навколо паралізований, навіть плакати не можна
Дивіться в очі, такий зловісний
Потрапив у клітку, як в’язень
Насолоджуватися слабкими, жити на страху
Усі ваші спогади починають зникати
Я відчуваю, як ти входиш, бо безпорадно дивлюся
Тіні змінюються з чорного на сірий
Задушив мене, щоб спати
Тіні змінюються з чорного на сірий
Задушив мене, щоб спати