Переклад тексту пісні Resurrection Cemetery - Send More Paramedics

Resurrection Cemetery (оригінал)

Let’s go hang at the graveyard
Dressed up, nowhere to go
We’ll smoke pot and dance on the tombstones
€˜Cos this morbid shit is so a la mode
Let’s freak ourselves out
We can have a blast
Let’s freak each other out ‘til we’re too scared to laugh
But what’s that sound?
All the devils down in hell crying for release
And what’s that twisted shape
That’s lurching in between the trees?
My blood runs cold
Pure cold terror fills my mind in the baleful night
I recognise the hateful truth —
The dead are coming back to life!
Resurrection Cemetery
Now all around
I hear cries of pain and fear as the corpses feed
We’ve found a thrill that’s further out
Than any of our wildest dreams
Let’s party down
Down at the graveyard
Let’s rock and roll
Down at the graveyard
Resurrection Cemetery

(переклад)

Давайте повісимо на кладовищі
Одягнений, нікуди діти
Ми будемо курити горшок і танцювати на надгробках
€˜Тому що це хворобливе лайно так а ля режим
Давайте злякатися
Ми можемо розважитися
Давайте злякати один одного, поки не будемо надто боятися сміятися
Але що це за звук?
Усі дияволи в пеклі плачуть про звільнення
І що це за викривлена ​​форма
Це качається між деревами?
Моя кров холодна
Чистий холодний жах наповнює мій розум у лиху ніч
Я визнаю ненависну правду —
Мертві повертаються до життя!
Воскресенський цвинтар
Тепер навколо
Я чую крики болю й страху, коли їдуть трупи
Ми знайшли хвилювання, яке ще далеко
Більш ніж будь-які наші найсміливіші мрії
Давайте погуляємо
На цвинтарі
Давайте рок-н-рол
На цвинтарі
Воскресенський цвинтар