Переклад тексту пісні В сердце ножи - SEMENYAK

В сердце ножи (оригінал)

Ответь, почему моё сердце страдает?
Ответь, почему покоя не знает?
Ещё вчера я был самым любимым
Ещё вчера ты дарила мне силы
Забрала парашют, небо под ногами
И опять без башки, пьяный с пацанами
Ну где это всё, скажи?
В моем сердце теперь ножи!
Мои руки дрожат, стали кулаками
Ты издеваешься, ты динамишь
Зачем это всё, скажи?
В моем сердце теперь ножи!
Ответь, это кто?
Я такого не знаю
Ответь, это он возник между нами?
Ещё один снаряд
Ты в меня целишь с психу
Ещё разряд
Тихо, тихо…
Забрала парашют, небо под ногами
И опять без башки, пьяный с пацанами
Ну где это всё, скажи?
В моем сердце теперь ножи!
Мои руки дрожат, стали кулаками
Ты издеваешься, ты динамишь
Зачем это всё, скажи?
В моем сердце теперь ножи!
Зачем это всё, скажи?
В моем сердце теперь ножи!
Ну где это все, скажи?
В моем сердце теперь ножи!

В сердце ножи (переклад)

Відповідай, чому моє серце страждає?
Відповідай, чому спокою не знає?
Ще вчора я був найулюбленішим
Ще вчора ти дарувала мені сили
Забрала парашут, небо під ногами
І знову без головки, п'яний з пацанами
Ну де це все, скажи?
У моєму серці тепер ножі!
Мої руки тремтять, стали кулаками
Ти знущаєшся, ти динаміш
Навіщо все це, скажи?
У моєму серці тепер ножі!
Відповідай, це хто?
Я такого не знаю
Відповідай, це він виник між нами?
Ще один снаряд
Ти в мене цілиш із психу
Ще розряд
Тихо тихо…
Забрала парашут, небо під ногами
І знову без головки, п'яний з пацанами
Ну де це все, скажи?
У моєму серці тепер ножі!
Мої руки тремтять, стали кулаками
Ти знущаєшся, ти динаміш
Навіщо все це, скажи?
У моєму серці тепер ножі!
Навіщо все це, скажи?
У моєму серці тепер ножі!
Ну де це все, скажи?
У моєму серці тепер ножі!