Переклад тексту пісні Mere Shadow - Semblant

Mere Shadow (оригінал)

When the walls are closed down, separating me
From the emptiness I’m holding on (I'm holding on)
Falling apart, a living ruin
Take a deep breath and glance inside
All of my demons refuse to depart
Just know who you are
(Just know who you are)
And never let go… never let go
(And never let go)
(Never let go)
Somewhere a shadow resists within us
Don’t let it go out of reach, keep it in sight
Free yourself from disbelief or live your life in misery
Somewhere a shadow resists within us
Within us
Never ending solitude… within us
Always craving for the truth… within us
Never ending solitude… (within us)
Always craving for the truth… (within us)
Somewhere a shadow resists within us (within us)
Somewhere a shadow resists within us
Don’t let it go out of reach, keep it in sight
Free yourself from disbelief or live your life in misery
Somewhere a shadow resists within us
Within us
{Outro]
(Within us)

Mere Shadow (переклад)

Коли стіни закриваються, розлучають мене
З порожнечі я тримаюся (я тримаюся)
Розвалюється, жива руїна
Глибоко вдихніть і загляньте всередину
Усі мої демони відмовляються відходити
Просто знай, хто ти
(Просто знай хто ти)
І ніколи не відпускай... ніколи не відпускай
(І ніколи не відпускати)
(Ніколи не відпускати)
Десь у нас чинить опір тінь
Не дозволяйте виходити з досяжності, тримайте на очікуванню
Звільніть себе від невіри або проживіть своє життя в біді
Десь у нас чинить опір тінь
Всередині нас
Безкінечна самотність... всередині нас
Завжди прагнення правди... всередині нас
Безкінечна самотність... (всередині нас)
Завжди прагнемо правди... (в нас)
Десь тінь чинить опір всередині нас (в нас)
Десь у нас чинить опір тінь
Не дозволяйте виходити з досяжності, тримайте на очікуванню
Звільніть себе від невіри або проживіть своє життя в біді
Десь у нас чинить опір тінь
Всередині нас
{Outro]
(всередині нас)