Переклад тексту пісні Barely Breathing - Semblant

Barely Breathing - Semblant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barely Breathing, виконавця - Semblant. Пісня з альбому Obscura, у жанрі
Дата випуску: 05.03.2020
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Barely Breathing

(оригінал)
The closer I get, the darker it seems
My memory slips away
It all came to light from a disgrace
Infeasible to erase
I’m disappearing in plain view
Blissful eyes conceal
Vanishing before the absence
Gets unveiled
Standing in silence I carefully listen
To whispers of the ones
Who’ve felt this way before
Leave it all behind me
All my dreams buried within
Forgive me one day for all of my sins
I’m falling
I fall apart inside my endless solitude
I’m barely breathing when you reach me
If only I knew
I’m falling
I fall apart inside my
I’m falling
I fall apart inside my endless solitude
I’m barely breathing when you reach me
If only I knew
I’m barely breathing in solitude
If only I knew
(переклад)
Чим ближче я підходжу, тим темнішим здається
Моя пам’ять вислизає
Все з’ясувалося через ганьбу
Неможливо стерти
Я зникаю на видноті
Блаженні очі приховують
Зникнення перед відсутністю
Розкривається
Стоячи мовчки, я уважно слухаю
На шепіт тих
Хто відчував це раніше
Залиште все позаду
Усі мої мрії поховані всередині
Пробач мені одного дня за всі мої гріхи
я падаю
Я розпадаюся всередині своєї нескінченної самотності
Я ледве дихаю, коли ти підходиш до мене
Якби я тільки знав
я падаю
Я розвалююся всередині
я падаю
Я розпадаюся всередині своєї нескінченної самотності
Я ледве дихаю, коли ти підходиш до мене
Якби я тільки знав
Я ледве дихаю на самоті
Якби я тільки знав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Purified 2022
Mere Shadow 2020
Murder of Crows 2020
Left Behind 2020
Daydream Tragedy 2020
Wasteland 2020
Porcelain 2020
Wallachia 2020
Insomnia 2020

Тексти пісень виконавця: Semblant

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Penumbra 2007
Token 2023
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023