Переклад тексту пісні Somerton - Self Defense Family

Somerton (оригінал)

Church lets wino sleep
Never asks him to leave
Plants a tent;
calls it home
He uses pews to hang clothes
Rescue dog you can’t train
Although you saved him from rain
Rescue dog still lies
And plays loose with your life
Rescue dog begs and comes
Slips his collar and runs
A neighbor you let in
And you lend him your things
He quotes Bible verse
Absconds with your purse
A treaty you sign
And trust that it binds
On ink it holds birch
Though no man to his word
I was all that was left
I wanted to hide
But there’s no shelter
When thoughts envelop
What a time for me
I did whatever I pleased
Write the song to be sad
Or get sad to write the song
Let the cat in the bed
Or make him sleep in the barn
Bad ideas indulged
He left bones and skulls
Future fucks all of us
Hell’s too much involved
Who puts a hand out to me
Gently pulls on a string
I’d break any trust
I can ruin anything

Somerton (переклад)

Церква дає вино спати
Ніколи не просить його піти
Садити намет;
називає це домом
Він використовує лави, щоб повісити одяг
Собака-рятівник, якого не можна навчити
Хоча ти врятував його від дощу
Собака-рятувальник досі лежить
І вільно грає зі своїм життям
Собака-рятувальник просить і приходить
Зсуває комір і біжить
Сусід, якого ви впустили
А ти позичиш йому свої речі
Він цитує вірші з Біблії
Втікає з гаманцем
Договір, який ви підписуєте
І вірте, що це зв’язує
На чорнилі тримає березу
Хоча ніхто не відповідає на слово
Я був все, що залишилося
Я хотів сховатися
Але немає притулку
Коли думки огортають
Який час для мене
Я робив все, що хотів
Напишіть пісню, щоб сумувати
Або сумно написати пісню
Пустіть кота в ліжко
Або змусьте його спати в сараї
Погані ідеї потурали
Він залишив кістки та черепи
Майбутнє трахає всіх нас
Пекло занадто багато залучено
Хто простягає мені руку
Обережно тягне за струну
Я б зламав будь-яку довіру
Я можу зіпсувати що завгодно