| Said you want a man of small ambitions
| Сказав, що вам потрібна людина з малими амбіціями
|
| Who won’t need to travel to fulfill him
| Кому не потрібно буде подорожувати, щоб виконати його
|
| You asked, 'could you be that man?'
| Ви запитали: "Чи могли б ви бути тим чоловіком?"
|
| But I was on a flight to Europe
| Але я летів до Європи
|
| Cold day spent in Witch City
| Холодний день, проведений у Місті відьом
|
| Felt their breath against my ribcage
| Відчула їхній подих на моїй грудній клітці
|
| All the tourists of Salem
| Усі туристи Салема
|
| And not enough body heat to warm me
| І недостатньо тепла тіла, щоб зігріти мене
|
| You said you need more attention
| Ви сказали, що вам потрібно більше уваги
|
| A man who’s more attentive
| Чоловік, який уважніший
|
| You asked, 'could you be that man?'
| Ви запитали: "Чи могли б ви бути тим чоловіком?"
|
| Inbox full; | Вхідні заповнені; |
| I missed the message
| Я пропустив повідомлення
|
| Loss. | Втрата. |
| Some joy for you. | Трохи радості для вас. |
| But mostly loss
| Але переважно втрати
|
| Loss. | Втрата. |
| Some joy for you. | Трохи радості для вас. |
| But mostly loss
| Але переважно втрати
|
| Hot sunrise on the border
| Гарячий схід сонця на кордоні
|
| Felt that glare burn my shadow
| Відчув, як цей відблиск обпалює мою тінь
|
| All the bros in California
| Усі брати в Каліфорнії
|
| Couldn’t pull me from your shoulder
| Не міг стягнути мене з твого плеча
|
| Said you want a man with nothing going
| Сказала, що хочеш чоловіка, у якого нічого не йде
|
| Who would never cause you worry
| Хто б ніколи не викликав у вас занепокоєння
|
| You asked, 'could you be that man?'
| Ви запитали: "Чи могли б ви бути тим чоловіком?"
|
| But I felt I was being murdered
| Але я відчував, що мене вбивають
|
| Normal night in the home
| Звичайна ніч у домі
|
| Felt pressure against my femur
| Відчула тиск на стегнову кістку
|
| All the windows of your apartment
| Усі вікна вашої квартири
|
| Couldn’t pull from the mirror
| Не вдалося витягнути з дзеркала
|
| True, you did me dirt at the end
| Правда, в кінці ви зробили мені бруд
|
| But that was hardly the going trend
| Але навряд чи це була тенденція
|
| Wish you continued success
| Бажаю подальших успіхів
|
| Honestly, woman, ten out of ten | Чесно кажучи, жінка, десять із десяти |