Переклад тексту пісні No Analog Nor Precedent - Self Defense Family
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Analog Nor Precedent , виконавця - Self Defense Family. Пісня з альбому Have You Considered Punk Music, у жанрі Пост-хардкор Дата випуску: 28.06.2018 Лейбл звукозапису: Run For Cover Мова пісні: Англійська
No Analog Nor Precedent
(оригінал)
A craft question I sometimes wonder «could it be vague is a virtue?»
Let people hear what they hear, let people take what they want to
Or is the magic in specifics?
are fine details what leave a mark?
Is it time, place, event, and people, the linking adverbs equal art?
There’s a rumor I’ve read about Talk Talk’s ‘It's My Life'
That it’s sung from the vantage of a loving family pet
The notion turned me on my head, made music not the same
From a thing I enjoyed at distance, to one that makes my eyes wet
Oh Christ, Christ it’s that time again
Oh Christ its that time again
To feel and let new ideas in
Tactile sensation, shag carpet kisses cheek
My drool moistened face, my stiff legs are asleep
I don’t want to move I don’t think I’ll move
I get it now
(переклад)
Ремісниче запитання, яке я інколи задаю собі питанням: «чи це може бути невизначеним — чеснота?»
Нехай люди чують те, що чують, нехай люди беруть те, що хочуть
Або магія в конкретності?
дрібні деталі залишають слід?
Чи час, місце, подія та люди, прислівники-сполучники рівні мистецтву?
Є чутки, які я читав про Talk Talk «Це моє життя»
Це співається з погляду люблячого сімейного улюбленця
Ця думка перевернула мене на голову, зробила музику іншою
Від того, що я насолоджувався на відстані, до того, від чого мої очі мокнуть