Переклад тексту пісні Maybe You Could Explain It to Me - Self Defense Family

Maybe You Could Explain It to Me (оригінал)

Left the car unlocked
Why?
Don’t know;
can’t say
Left the clothes in the wash
Why?
Don’t know;
can’t say
Said I’d help but forgot
Why?
Don’t know;
can’t say
Can’t make sense of the clock
Why?
Don’t know;
can’t say
Left the key in the door
Why?
Don’t know;
can’t say
Left the oven on
Why?
Don’t know;
can’t say
Reached for wallet, forgot
Why?
Don’t know;
can’t say
It’s in my other pants
Why?
Don’t know;
can’t say
Left drink on cove
Why?
Don’t know;
can’t say
Left bag on the train
Why?
Don’t know;
can’t say
Niece’s birthday;
forgot
Why?
Don’t know;
can’t say
Our anniversary?
No shot
Why?
Don’t know;
can’t say
I found my brain’s not working
I found ample grounds to worry
The week before’s been forfeit
Like thirty or so before it

Maybe You Could Explain It to Me (переклад)

Залишив автомобіль незамкненим
Чому?
Не знаю;
не можу сказати
Залишив одяг у пранні
Чому?
Не знаю;
не можу сказати
Сказав, що допоможу, але забув
Чому?
Не знаю;
не можу сказати
Не можу зрозуміти годинник
Чому?
Не знаю;
не можу сказати
Залишив ключ у дверях
Чому?
Не знаю;
не можу сказати
Залишив духовку включеною
Чому?
Не знаю;
не можу сказати
Потягнувся до гаманця, забув
Чому?
Не знаю;
не можу сказати
Це в моїх інших штанах
Чому?
Не знаю;
не можу сказати
Залишив напій у бухті
Чому?
Не знаю;
не можу сказати
Залишена сумка в поїзді
Чому?
Не знаю;
не можу сказати
день народження племінниці;
забув
Чому?
Не знаю;
не можу сказати
Наш ювілей?
Без пострілу
Чому?
Не знаю;
не можу сказати
Я виявив, що мій мозок не працює
Я знайшов достатньо підстав для хвилювання
Попередній тиждень був конфіскований
Як тридцять або близько того до цього