Переклад тексту пісні Everybody Wants a Prize for Feeling - Self Defense Family

Everybody Wants a Prize for Feeling (оригінал)

I’m not good with depression
So I put my mind to other things
I’m not one for dark thoughts
So I’ve already pawned your rings
I’m not built to stay jealous
So I’m happy that you’re his
I’m not much for bitter
So I’ll leave right after this
I feel, I feel, I feel, I feel
I stand no chance to win on appeal
I feel, I feel, I feel, I feel
I stand no chance to win on appeal
Not one for ceremony
So I’ll keep it very plain
Not keen to lose composure
So I’ll choke back any rage
I’m easy to convince
So I’m cutting off my ears
Not trying to be told
So I’ll send you home in tears
I feel, I feel, I feel, I feel
I stand no chance to win on appeal
I feel, I feel, I feel, I feel
I stand no chance to win on appeal
I feel, I feel, I feel, I feel
I stand no chance to win on appeal
I feel, I feel, I feel, I feel
I stand no chance to win on appeal
I’m rather quick to trust
So I’m choosing not to listen
I’m one for second chances
So 1.5 is all you’re ever getting

Everybody Wants a Prize for Feeling (переклад)

Мені погано з депресією
Тому я думаю про інші речі
Я не до темних думок
Тож я вже заклав твої каблучки
Я не створений, щоб заздрити
Тому я щасливий, що ти його
Я не дуже до гіркого
Тому я піду відразу після цього
Я відчуваю, відчуваю, відчуваю, відчуваю
У мене немає шансів виграти в апеляції
Я відчуваю, відчуваю, відчуваю, відчуваю
У мене немає шансів виграти в апеляції
Не один для церемонії
Тож я скажу дуже зрозуміло
Не хочу втрачати самовладання
Тож я заглушу будь-яку лють
Мене легко переконати
Тому я відрізаю вуха
Не намагається , щоб м розповіли
Тож я відправлю вас додому в сльозах
Я відчуваю, відчуваю, відчуваю, відчуваю
У мене немає шансів виграти в апеляції
Я відчуваю, відчуваю, відчуваю, відчуваю
У мене немає шансів виграти в апеляції
Я відчуваю, відчуваю, відчуваю, відчуваю
У мене немає шансів виграти в апеляції
Я відчуваю, відчуваю, відчуваю, відчуваю
У мене немає шансів виграти в апеляції
Я досить швидко довіряю
Тому я вибираю не слухати
Я один за другий шанс
Отже, 1,5 — це все, що ви коли-небудь отримуєте