Переклад тексту пісні Yağmur Yüreklim - Seksendört

Yağmur Yüreklim (оригінал)

Son vapur da ayrıldı limandan
Son tren içimi çizipte geçti
Bir bir ışıkları söndü odaların
Kapılar gözlerini uykulara kapadı
Yarim, yağmur yüreklim
Uyuyor musun
İçimde kırılıp kalır ağlayan sesin
Susar yüreğimde yüzün, soluğun susar
İçimde kırılıp kalır ağlayan sesin
Susar yüreğimde yüzün, soluğun susar
Sarınıp yarama gitsem, çare değil ki
Yüreğimde yangın çıkar, bu şehir yanar
Sarınıp yarama gitsem, çare değil ki
Yüreğimde yangın çıkar, bu şehir yanar
Oy dilsizim, oy gülmezim, yağmur yüreklim
Oy çiçek bakışlı yarim, rüzgarım benim
Oy dilsizim, oy gülmezim, yağmur yüreklim
Oy çiçek bakışlı yarim, rüzgarım benim
Sensiz yaralıdır zaman, yıllar yaralı
Sararır içimde hüzünün, ömrüm sararır
Sensiz yaralıdır zaman, yıllar yaralı
Sararır içimde hüzünün, ömrüm sararır
Belki kavuşamam sana, ölüm de gelir
Bulutlara yazdım seni, yağmur yüreklim
Belki kavuşamam sana, ölüm de gelir
Bulutlara yazdım seni, yağmur yüreklim
Oy dilsizim, oy gülmezim, yağmur yüreklim
Oy çiçek bakışlı yarim, rüzgarım benim
Oy dilsizim, oy gülmezim, yağmur yüreklim
Oy çiçek bakışlı yarim, rüzgarım benim
Oy dilsizim, oy gülmezim, yağmur yüreklim
Oy çiçek bakışlı yarim, rüzgarım benim
Oy dilsizim, oy gülmezim, yağmur yüreklim
Oy çiçek bakışlı yarim, rüzgarım benim

Yağmur Yüreklim (переклад)

З порту вийшов останній пором
Повз мене пройшов останній потяг
Один за одним згасало світло в кімнатах
Двері закрили очі, щоб спати
наполовину, дощовий
Ти спиш
Твій плач голос зламаний всередині мене
Твоє обличчя мовчить у моєму серці, твоє дихання мовчить
Твій плач голос зламаний всередині мене
Твоє обличчя мовчить у моєму серці, твоє дихання мовчить
Якщо я обійму і піду до своєї рани, це не рішення
У моєму серці вогонь, горить це місто
Якщо я обійму і піду до своєї рани, це не рішення
У моєму серці вогонь, горить це місто
Голосуйте німі, голосуйте не смійтеся, дощ серцем
Ой, моя квіткоока половинка, мій вітер
Голосуйте німі, голосуйте не смійтеся, дощ серцем
Ой, моя квіткоока половинка, мій вітер
Без тебе боляче час, боляче роки
Жовтить в мені твій смуток, жовтіє моє життя
Без тебе боляче час, боляче роки
Жовтить в мені твій смуток, жовтіє моє життя
Може, не зустрінуся, смерть теж прийде
Я писав тобі в хмарах, мій дощовий серце
Може, не зустрінуся, смерть теж прийде
Я писав тобі в хмарах, мій дощовий серце
Голосуйте німі, голосуйте не смійтеся, дощ серцем
Ой, моя квіткоока половинка, мій вітер
Голосуйте німі, голосуйте не смійтеся, дощ серцем
Ой, моя квіткоока половинка, мій вітер
Голосуйте німі, голосуйте не смійтеся, дощ серцем
Ой, моя квіткоока половинка, мій вітер
Голосуйте німі, голосуйте не смійтеся, дощ серцем
Ой, моя квіткоока половинка, мій вітер