Переклад тексту пісні Warrior (Southern Arrowwood) - Secret & Whisper

Warrior (Southern Arrowwood) (оригінал)

When the earth shakes
And the balance breaks
When my head’s on fire
When I’m tired
And when I’m tested
When she carries me
When it’s all on her
She’s my warrior
Walking through hardships
Marching for progress
Every night and day
She’s my warrior
Taking that high road
With those that she loves most
To a better place
She’s my warrior
(Warrior, warrior, warrior, warrior)
Oh, warrior
(Warrior, warrior, warrior, warrior)
When the doubt knocks
And the shadow talk
When the split’s uneven
When I’m lonely
And when I’m restless
When it’s lost on me
When it falls on her
She’s my warrior
Walking through hardships
Marching for progress
Every night and day
She’s my warrior
Taking that high road
With those that she loves most
To a better place
She’s my warrior
(Warrior, warrior, warrior, warrior)
Oh, warrior
(Warrior, warrior, warrior, warrior)
She’s my warrior
(Warrior, warrior, warrior, warrior)
Oh, warrior
(Warrior, warrior, warrior, warrior)
And I know I was put here to love her
And I never wanna let her down
Gonna cherish the time that she’s with me
Here and now
(Warrior, warrior, warrior, warrior
Warrior, warrior, warrior, warrior)
Oh, warrior
(Warrior, warrior, warrior, warrior
Warrior, warrior, warrior, warrior)
She’s my warrior
Walking through hardships
Marching for progress
Every night and day
She’s my warrior
Blocking off voices
Making the choices
That she wants to make
She’s my warrior
Taking that high road
With those that she loves most
To a better place
She’s my warrior
(Warrior, warrior, warrior, warrior)
My warrior
(Warrior, warrior, warrior, warrior)

(переклад)

Коли трясеться земля
І баланс порушується
Коли моя голова горить
Коли я втомився
І коли мене перевіряють
Коли вона мене несе
Коли все залежить від неї
Вона мій воїн
Прогулянка через труднощі
Марш за прогрес
Кожну ніч і день
Вона мій воїн
Ідучи цією високою дорогою
З тими, кого вона любить найбільше
У краще місце
Вона мій воїн
(Воїн, воїн, воїн, воїн)
О, воїн
(Воїн, воїн, воїн, воїн)
Коли стукає сумнів
І розмова тіней
Коли поділ нерівномірний
Коли я самотній
І коли я неспокійна
Коли це втрачено для мене
Коли це впаде на неї
Вона мій воїн
Прогулянка через труднощі
Марш за прогрес
Кожну ніч і день
Вона мій воїн
Ідучи цією високою дорогою
З тими, кого вона любить найбільше
У краще місце
Вона мій воїн
(Воїн, воїн, воїн, воїн)
О, воїн
(Воїн, воїн, воїн, воїн)
Вона мій воїн
(Воїн, воїн, воїн, воїн)
О, воїн
(Воїн, воїн, воїн, воїн)
І я знаю, що мене поставили сюди, щоб любити її
І я ніколи не хочу її підвести
Буду цінувати час, коли вона зі мною
Тут і зараз
(Воїн, воїн, воїн, воїн
Воїн, воїн, воїн, воїн)
О, воїн
(Воїн, воїн, воїн, воїн
Воїн, воїн, воїн, воїн)
Вона мій воїн
Прогулянка через труднощі
Марш за прогрес
Кожну ніч і день
Вона мій воїн
Блокування голосів
Роблячи вибір
що вона хоче зробити
Вона мій воїн
Ідучи цією високою дорогою
З тими, кого вона любить найбільше
У краще місце
Вона мій воїн
(Воїн, воїн, воїн, воїн)
Мій воїн
(Воїн, воїн, воїн, воїн)