Переклад тексту пісні Attacker - Secret & Whisper

Attacker - Secret & Whisper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Attacker , виконавця -Secret & Whisper
Пісня з альбому Great White Whale
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCapitol Christian
Attacker (оригінал)Attacker (переклад)
At night we hear you wandering Вночі ми чуємо, як ти блукаєш
Gently appearing softly, and cautiously М'яко з'являється м'яко, обережно
They are glowing particles, and flashing bursts Вони являють собою світяться частинки і спалахи, що миготять
But let me tell you that the whispering is the worst Але дозвольте мені сказати вам, що шепіт — найгірший
And I say these things because I know the truth І я говорю це, тому що знаю правду
Is he attacker or friend, with a message to send? Він нападник чи друг, з повідомлення, що надіслати?
Or is it just loneliness? Або це просто самотність?
It bothers me and I believe you said Мене це турбує і я вважаю, що ви сказали
You’re jealous that I’m here instead Ти заздриш, що я тут
By and by, could this really happen when we die? Чи може це справді статися, коли ми помремо?
And we hear the sighs of brothers trapped before they realize І ми чуємо зітхання братів, які потрапили в пастку, перш ніж вони усвідомлюють
And I say these things because I know the truth І я говорю це, тому що знаю правду
Is he attacker or friend, with a message to send? Він нападник чи друг, з повідомлення, що надіслати?
Or is it just loneliness? Або це просто самотність?
It bothers me and I believe you said Мене це турбує і я вважаю, що ви сказали
You’re jealous that I’m here instead Ти заздриш, що я тут
Gently and appearing softly friend Ніжний і м'яко виглядаючий друг
Particles are glowing in spiral dance Частинки світяться в спіральному танці
Whispering that he’ll be back again Шепотаючи, що він повернеться знову
Is he attacker or friend, with a message to send? Він нападник чи друг, з повідомлення, що надіслати?
Or is it just loneliness? Або це просто самотність?
It bothers me and I believe you said Мене це турбує і я вважаю, що ви сказали
You’re jealous that I’m here instead Ти заздриш, що я тут
Is he attacker or friend, with a message to send? Він нападник чи друг, з повідомлення, що надіслати?
Or is it just loneliness? Або це просто самотність?
It bothers me and I believe you said Мене це турбує і я вважаю, що ви сказали
You’re jealous that I’m here insteadТи заздриш, що я тут
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: