Переклад тексту пісні Soñando Despierto - Sech

Soñando Despierto - Sech
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soñando Despierto , виконавця -Sech
Пісня з альбому: Sueños
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.04.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:INgrooves, Isolation Network

Виберіть якою мовою перекладати:

Soñando Despierto (оригінал)Soñando Despierto (переклад)
Hermano, escúchame брат, послухай мене
Lo que está pasando contigo en la música, no pasa todos los días Те, що відбувається з тобою в музиці, трапляється не кожен день
Cuando alguien como tú lo logra, todos lo logramos Коли хтось, як ти, робить це, ми всі встигаємо
¿Y si no lo logro? А якщо я не встигну?
Lo vas a lograr, Dios está contigo Ти впораєшся, Бог з тобою
Y si no tienes un contrato ve y búscalo А якщо у вас немає договору, то підіть і отримайте його
Pero no va a regresar más al Bloque Але він більше не повертається до Блоку
Soñando despierto, algún día tener lo que ahora tengo Мріяти, колись мати те, що маю зараз
Hermano afuera, el Porsche adentro de la casa Брат надворі, Porsche всередині будинку
Tomar café, Supreme en la taza Пийте каву, Supreme в чашці
Abren la puerta y el dinero pasa Вони відчиняють двері, і гроші проходять
De donde vengo tengo que luchar porque no tengo Там, звідки я родом, я повинен воювати, тому що я не маю
Y ahora tengo que cuidar lo que yo tengo А тепер я маю подбати про те, що маю
Hay muchas por ahí que me quieren porque tengo Є багато людей, які люблять мене, тому що я люблю
A esas son las que les digo voy y vuelvo Це ті, кому я кажу, що йду й повертаюся
De donde vengo tengo que luchar porque no tengo Там, звідки я родом, я повинен воювати, тому що я не маю
Y ahora tengo que cuidar lo que yo tengo А тепер я маю подбати про те, що маю
Porque hay muchas por ahí que me quieren porque tengo Тому що там багато людей, які люблять мене, тому що я люблю
A esas son las que les digo Це ті, які я кажу
La vida no es fácil Життя непросте
Dormir en dos sillas no es fácil, no Спати на двох стільцях нелегко, ні
Tener hambre no es fácil, no Бути голодним нелегко, ні
Y ahora me río de todos los que siempre me dijeron no А тепер я сміюся з усіх, хто завжди казав мені ні
Porque usualmente no aparezco si no pagan, no Тому що я зазвичай не з’являюся, якщо вони не платять, ні
Pa’l que traicionó okey, en su cumpleaños yo le mandaré su cake Пал, який зрадив, добре, на його день народження я пришлю йому його торт
Que diga lo logró, aunque siempre fuiste un fake Нехай він скаже, що йому це вдалося, хоча ти завжди був підробкою
En mi Rolex son las seis На моєму Rolex шоста година
Y ahora me desahogo y son parte del mixtape А тепер я вигулюю, і вони є частиною мікстейпу
No saben lo que yo he pasado Вони не знають, що я пережив
Lo mucho que yo he trabajado Скільки я працював
Para llegar donde yo he llegado Щоб потрапити туди, куди я прибув
Y el menosprecio que yo he pasado І презирство, яке я зазнав
De donde vengo tengo que luchar porque no tengo Там, звідки я родом, я повинен воювати, тому що я не маю
Y ahora tengo que cuidar lo que yo tengo А тепер я маю подбати про те, що маю
Hay muchas por ahí que me quieren porque tengo Є багато людей, які люблять мене, тому що я люблю
A esas son las que les digo voy y vuelvo Це ті, кому я кажу, що йду й повертаюся
De donde vengo tengo que luchar porque no tengo Там, звідки я родом, я повинен воювати, тому що я не маю
Y ahora tengo que cuidar lo que yo tengo А тепер я маю подбати про те, що маю
Porque hay muchas por ahí que me quieren porque tengo Тому що там багато людей, які люблять мене, тому що я люблю
A esas son las que les digo Це ті, які я кажу
Así es la vida…Це життя…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: