Переклад тексту пісні Dios Te Guarde - Sech, Sech feat. BCA

Dios Te Guarde (оригінал)

Dile que ya se acabó esta vez
Que no pida que regrese
Que Dios se tape los oídos cuando rece' (Eh-eh-eh), sí-í-í
¿Cómo te lo explico?
(Yeah)
Tú me hiciste daño y pico
Yo te lloré
Sientes que te odio, pero así no es
Que Dios te guarde (Guarde)
Y se le olvide dónde te guardó
Por enamorarme y largarte (-garte)
Te mereces la cárcel
Que Dios te guarde (Eh-eh)
Y se le olvide dónde te guardó
Por enamorarme y largarte (-garte)
Te mereces la cárcel
Memba me
Que Dios te guarde por partes (Yeah)
Así más fácil puede alejarte (-te)
Que una la deje por Hawái (Hawái)
Y la otra la mande en FedEx pa' Dubai (Yeah, yeah)
El daño que me hiciste no hay cuerpo que lo resista
Pero yo creo que me gradué de masoquista (Eh)
Si quieres algo, te lo traigo (Oh-oh)
Siempre que me llama vuelvo y caigo
Pero, no (No)
Esto ya se acabó (Acabó)
Tu data ya se venció (Venció)
Que se joda tu perdón y to'
Que Dios te guarde (Guarde)
Y se le olvide dónde te guardó
Por enamorarme y largarte (-garte)
Te mereces la cárcel
Que Dios te guarde (Eh-eh)
Y se le olvide dónde te guardó
Por enamorarme y largarte (-garte)
Te mereces la cárcel
Ay, pana, si la ves (Ves)
Dile que ya se acabó esta vez
Que no pida que regrese
Que Dios se tape los oídos cuando rece' (Eh-eh-eh), sí-í-í
¿Cómo te lo explico?
(Yeah)
Tú me hiciste daño y pico
Yo te lloré
Sientes que te odio, pero así no es
Que Dios te guarde (Guarde)
Y se le olvide dónde te guardó
Por enamorarme y largarte (-garte)
Te mereces la cárcel
Que Dios te guarde (Eh-eh)
Y se le olvide dónde te guardó
Por enamorarme y largarte (-garte)
Te mereces la cárcel (Cárcel)
(Rich Music)

(переклад)

Скажіть йому, що цей час закінчився
Не проси мене повернутися
Нехай Бог закриє йому вуха, коли він молиться (Е-е-е), так-і-і
Як я тобі це поясню?
(так)
Ти поранив мене і дзьоб
я плакала за тобою
Ти відчуваєш, що я ненавиджу тебе, але це не так
Хай Бог тебе береже (Збережи)
І ти забуваєш, де ти тримався
За те, що закохався і покинув тебе (-garte)
ти заслуговуєш на в'язницю
Хай Бог тебе береже (Е-е)
І ти забуваєш, де ти тримався
За те, що закохався і покинув тебе (-garte)
ти заслуговуєш на в'язницю
Мемба мене
Хай Бог береже вас по частинах (Так)
Так легше піти (-те)
Цей залишає її на Гаваї (Гаваї)
А іншого я відправив через FedEx до Дубая (так, так)
Шкоду, яку ти мені завдав, немає тіла, яке б їй протистояло
Але я думаю, що я закінчив навчання як мазохіст (Ех)
Якщо ти чогось хочеш, я принесу це тобі (о-о)
Коли він мене кличе, я повертаюся і падаю
Але ні (ні)
Це закінчилося (закінчено)
Ваша дата вже закінчилася (термін дії закінчився)
До біса твоє прощення і
Хай Бог тебе береже (Збережи)
І ти забуваєш, де ти тримався
За те, що закохався і покинув тебе (-garte)
ти заслуговуєш на в'язницю
Хай Бог тебе береже (Е-е)
І ти забуваєш, де ти тримався
За те, що закохався і покинув тебе (-garte)
ти заслуговуєш на в'язницю
О, пана, якщо ти її побачиш (бачиш)
Скажіть йому, що цей час закінчився
Не проси мене повернутися
Нехай Бог закриє йому вуха, коли він молиться (Е-е-е), так-і-і
Як я тобі це поясню?
(так)
Ти поранив мене і дзьоб
я плакала за тобою
Ти відчуваєш, що я ненавиджу тебе, але це не так
Хай Бог тебе береже (Збережи)
І ти забуваєш, де ти тримався
За те, що закохався і покинув тебе (-garte)
ти заслуговуєш на в'язницю
Хай Бог тебе береже (Е-е)
І ти забуваєш, де ти тримався
За те, що закохався і покинув тебе (-garte)
Ти заслуговуєш на в'язницю (в'язниця)
(Багата музика)