Переклад тексту пісні Falsas Promesas - Sech

Falsas Promesas - Sech
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falsas Promesas , виконавця -Sech
Пісня з альбому: Sueños
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.04.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:INgrooves, Isolation Network

Виберіть якою мовою перекладати:

Falsas Promesas (оригінал)Falsas Promesas (переклад)
No fue prudente це було не мудро
Que le llames amor a lo que sucedió una noche solamente Те, що ти називаєш коханням те, що сталося лише однієї ночі
Si se me escapó un «te amo"lo siento bebé pero estaba caliente Якщо я пропустив "Я люблю тебе", мені шкода, дитино, але я був гарячий
Los tragos me llegaron a la mente Напої спали мені на думку
De lo que prometí no soy consciente, ey-yeah, yeah yeah Я не знаю, що я обіцяв, гей-так, так, так
Perdóname, pero también… Вибачте мене, але також...
Te hiciste falsas promesas, piensa bien Ви дали собі фальшиві обіцянки, добре подумайте
Nadie quiere de un día pa' otro Ніхто не хоче від одного дня до іншого
Menos nosotros мінус ми
Te hiciste falsas promesas, piensa bien Ви дали собі фальшиві обіцянки, добре подумайте
Nadie quiere de un día pa' otro Ніхто не хоче від одного дня до іншого
Menos nosotros мінус ми
Si construyeron el mundo en 7 días Якби вони побудували світ за 7 днів
Hasta 9 meses esperó María Марія чекала до 9 місяців
Si hubiera sabido que pasaría, no mentiría Якби я знав, що станеться, я б не брехав
Nunca diría que te quería Я б ніколи не сказав, що любив тебе
Que quería conocerte що я хотів з тобою зустрітися
Yo solo pasé pa' verte Я просто зайшов до вас
Me abrió la puerta pa' que entre Він відчинив двері, щоб я увійшов
Me ofreció café pero preferí tenerte (oh-oh) Він запропонував мені каву, але я вважав за краще мати тебе (о-о)
Que quería conocerte що я хотів з тобою зустрітися
Yo solo pasé pa' verte Я просто зайшов до вас
Me abrió la puerta pa' que entre Він відчинив двері, щоб я увійшов
Me ofreció café pero preferí tenerte Він запропонував мені каву, але я вважав за краще вас
Te hiciste falsas promesas, piensa bien Ви дали собі фальшиві обіцянки, добре подумайте
Nadie quiere de un día pa' otro Ніхто не хоче від одного дня до іншого
Menos nosotros мінус ми
Te hiciste falsas promesas, piensa bien Ви дали собі фальшиві обіцянки, добре подумайте
Nadie quiere de un día pa' otro Ніхто не хоче від одного дня до іншого
Menos nosotros мінус ми
De un día pa' otro, solo se duerme bebé З дня на день ви просто спите, дитинко
Que ella me ama, que sorpresa me llevé Що вона мене любить, який сюрприз я отримав
Aunque te quiero, prefiero mejor ser sincero Хоча я люблю тебе, мені краще бути щирим
Corazón, dejarte una pregunta… Кохана, залиш питання...
¿Es prudente? Це мудро?
¿Qué le llames amor a lo que sucedió una noche solamente? Як ти називаєш любов те, що трапилося лише однієї ночі?
Si se me escapó un «te amo"lo siento bebé pero estaba caliente Якщо я пропустив "Я люблю тебе", мені шкода, дитино, але я був гарячий
Los tragos me llegaron a la mente Напої спали мені на думку
De lo que prometí no soy consciente, ey-yeah, yeah yeah Я не знаю, що я обіцяв, гей-так, так, так
Perdóname, pero también… Вибачте мене, але також...
Te hiciste falsas promesas, piensa bien Ви дали собі фальшиві обіцянки, добре подумайте
Nadie quiere de un día pa' otro Ніхто не хоче від одного дня до іншого
Menos nosotros мінус ми
Te hiciste falsas promesas, piensa bien Ви дали собі фальшиві обіцянки, добре подумайте
Nadie quiere de un día pa' otro Ніхто не хоче від одного дня до іншого
Menos nosotros мінус ми
Me hiciste falsas… ти зробив мене фальшивою...
Te hiciste falsas… ти зробив себе фальшивим...
Te hiciste falsas promesas ти дав неправдиві обіцянки
Este es Sech, yeah Це Сеч, так
You are up boys Ви встали, хлопці
Good boy хороший хлопець
Tamo' en Bloque B Тамо в блоці Б
¿Qué dice Keytin? Що каже Кейтін?
Rich Music Багата музика
El Bloque Блок
¿Cómo la van? Як поживаєш?
Ice.лід.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: