Переклад тексту пісні Clean Slate - Seaweed

Clean Slate (оригінал)

Talk to you on the telephone
She lives at least 3000 miles away
You came in, the light wasn’t on
Stare at me with flat dismay
Smile
Scream
Always so extreme
Your slate’s far from clean
To step away just now
Your slate’s far from clean
Always running out
Drop a line and try to reassure
It’s not a contest to see favors weigh
Counting dimes is such an awful bore
Escape the argument, I’ll pay
Smile
Scream
Lose all self-esteem
Your slate’s far from clean
To step away just now
Your slate’s far from clean
Always running out
Smile
Scream
Not listening
Your slate’s far from clean
To step away just now
Your slate’s far from clean
Always running out
At the start I’m sure I instigated
My sense of timing never keen
For sake of sight we’d better find an ending
It’s much to late to be this mean

(переклад)

Поговоріть з вами по телефону
Вона живе принаймні за 3000 миль
Ви зайшли, світло не було
Дивіться на мене з рівним тривом
Посміхнись
Крик
Завжди такий екстремальний
Ваш арсенал далеко не чистий
Щоб просто зараз відійти
Ваш арсенал далеко не чистий
Завжди закінчується
Звертайтеся і спробуйте заспокоїти
Це не конкурс, щоб побачити, що переваги важать
Рахувати копійки — це жахлива нудьга
Уникайте суперечок, я заплачу
Посміхнись
Крик
Втрачати будь-яку самооцінку
Ваш арсенал далеко не чистий
Щоб просто зараз відійти
Ваш арсенал далеко не чистий
Завжди закінчується
Посміхнись
Крик
Не слухаю
Ваш арсенал далеко не чистий
Щоб просто зараз відійти
Ваш арсенал далеко не чистий
Завжди закінчується
На початку я впевнений, що підбурював
Моє відчуття часу ніколи не було гострим
Для наочності нам краще знайти кінцівку
Бути таким злим уже пізно